军方的电话可以称之为“我”人生中第二重要的电话。
意义最重大的电话则将来自登山搜救队打来的。
到那时候,“你”的爸爸与“我”之间的关系将十分冷淡。
我们将会一起去辨认尸体——在太平间里,将会有一个勤杂工掀开罩单,露出“你”的脸。
“你”的脸会有些不对劲,但我将知道,那就是你。
“是的,是她,”我将会说,“是我的女儿。”
那个时候,“你”将是二十五岁。
这似乎是一个在开篇就已经预告了结局的故事。
母亲——“我”,路易斯•班克斯——将面临着丈夫不和,女儿早逝的命运。
这样回忆般的口吻仿佛是一个垂垂老矣之人的叙述,但一切表示将来的词语都在提示我们,这一切都没有发生。
英语中的时态运用比中文更加明显,特德•姜特意运用了将来时态这个特殊的语法结构,一遍遍地提醒读者此处的时间错乱。
但是,时间为何错乱?这仍旧是本篇最大的命题。
要知道答案,先跟随“我”回到过去——回到那个初次面对外星人的时刻。
两个军人离开几天后,军方终于决定,让“我”进入外星人的降临现场,亲自与他们进行实地交流。
那个现场布满了仪器:麦克风、声谱仪、便携电脑、扬声器......但是,外星人还没有出现。