有很多人（特别是一些家长朋友）错误地以为，读懂英语原版教材是非常难的事情，至少需要花很多的时间记忆大量的单词才可以。
用一个最简单的办法就可以证明这种观点是错误的。
请看截图：
根据中文标注，相信您和孩子都可以猜出来：英语单词introduction表“介绍”。
这段内容所有单词加在一起，也不过二十多个。
按照很多的人的理论，每天记忆几个，一个星期，最多一个月就可以全部掌握。但，事实上，这样的方法是无效的。
任何语言的词汇量都是无限的，在信息时代，每天都会有新的单词在产生。在未来，还会有很多的单词在不断产生中。
所以，用死记硬背的办法记忆单词是毫无意义的事情。
请家长朋友牢记：记忆单词的核心任务是正确识“字”。
所有的“词”都是在“字”的基础上构造出来的。
而“字”的数量是极其有限的。
如果您还记得我一再恳请家长朋友牢记的：英语至少有6337个单词用到法语的名词后缀-tion，源自拉丁语-tio名词的宾格，到这里就肯定可以看出来：英语单词introduction中用到-tion。
如果您曾经听说过：in-表“里”，intro-表“向内”（ß）；ex-表“外”，extro-表“向外”(à)；con-表“在一起”，contro-表“相对，对立”(àß)，到这里只要重点记忆duc-（拉丁语表“引导”）这个部分（相当于1个字）就可以了。
中国孩子学习英语、法语、德语、意大利语、西班牙语的核心任务是认识几百个像duc-，log-这样的源自拉丁语和希腊语的常用构词部件。
智力正常的孩子三个月，长一些半年，最长不过一年就可以轻松解决问题。
英语中至少有521个单词用到duc-。大部分是经由法语源自拉丁语。
如果您愿意，建议您花一分钟的时间学习一个拉丁语的句子：duco。
【拉丁语】duco（古典式发音/ˈduː.koː/，教会式发音/ˈdu.ko/）：duco, ducere, duxi, ductus v. lead, command; think, consider, regard; prolong;
拆解：duc o（表“第一人称单数”尾缀）。
拉丁语的duco相当于英语的I lead，意思是“我领导”。拉丁语的ducere相当于英语的to lead。
英语表“教育”的动词educate，名词education都用到duc-。其中的e-=ex-。
【英语】education[edjʊˈkeɪʃ(ə)n]n.1. 教育；教导
Education is given to children by the government.政府提供对儿童的教育。
They have had more education than non-users.他们所受的教育比不使用保险带的人要高。
She has had a good education.她受过良好教育。
How do they get an education?他们怎么样才能受到教育呢?
2. 教育学
a college of education教育学院
拆解：e duc a tion。
我坚信：您的孩子绝对可以在五分钟之内掌握“She has had a good education.她受过良好教育。”。
当然，还要在不同的时间经常复习才能真正掌握。
很明显，introduction是introduce的名词形式。我们只要重点记introduce就可以了。
【英语】introduce[ɪntrəˈdjuːs; (US) -duːs]vt. -duced, -ducing1. （与to连用）介绍
He introduced his friend to me.他把朋友介绍给我。
Let me introduce myself; my name is Simpson."让我作自我介绍吧,我名叫辛普森。"
2. 倡导；提倡；引进
to introduce a new subject in a school在学校开设一门新课程
3. （与to连用）引导，使入门
拆解：intro duc e。
在熟练掌握introduce的基础上，我们再看下面的截图。
请仔细看放大的部分。
相信您可以了解：introducing是动词introduce的-ing形式。
我们这里要重点介词的是power。
绝大多数家长朋友和孩子并不认为power是一个很重要的单词。
但是，对于希望利用英语原版教材学习数学、物理、化学、生物、医学等众多专业教材的孩子来说，这是一个非常重要的单词。
请一定要让孩子自己根据已经掌握的数学常识和下面的单词介绍，猜猜截图中的power真正表达什么意思。
【英语】power[ˈpauə]n.1. 力, 力量2. 才能, 本领, 能力3. 精力, 体力; (生理)机能4. 权力, 威力, 势力; 政权; 权限5. 强国; 大国, 列强; 军事力量, 兵力6. 有势力的人物; 有影响的机构7. 【律】委任权[状]; (授权的)证书8. 【数】乘方, 幂9. 【机】动力, 机力; 功率; 电力, 电源; 能(量); 发动机; 生产率10. 【光】(电子 透镜的)光强; (光学仪器、放大镜的)放大倍数[率]11. [口]许多, 大量12. [pl. ]神(仙); 恶魔
labour power劳动力
water power水力
military power军事力量
a man of varied powers多才多艺的人
a political party in power执政党
super powers超级大国
a power [letter] of attorney委任状, 授权书
the fourth power of x x的四次幂(X [4])
a telescope of high power高倍望远镜
do a power of work做大量工作
Knowledge is power.知识就是力量。
Is the press a great power in your country?贵国的报界有很大的影响力吗?
Preserve us from the powers of darkness.
保佑我们不受魔鬼的侵害。
vt.
1. 供以动力, 使有力量
2. 鼓励, 支持
Atomic energy powers the submarine.原子能供给该潜艇动力(该潜艇由原子能推动)。
拆解：pow er（名词后缀）。
相信家长朋友已经看出来：英语的power对应非常多的汉语意思。
如果要求孩子把这些解释都“背”下来，很明显是不可思议的事情。这会让绝大多数智力正常的孩子终身无法入门。
我们现在要做的是，想尽一切办法让孩子爱上用英语原版教材学习数理化等课程。
请一定要告诉孩子，读懂英语原版教材是中国孩子学习英语的最重要任务。而且这是一件非常简单的事情，根本不需要花很大的精力去“背”单词和语法概念。
希望家长朋友通过这个实例认真思考一个问题：在中国，有很多的孩子在用死记硬背的办法记忆单词。更有甚者，甚至有的还在背词典。
当您明白了阅读英语原版教材是如此的简单，如此的好玩，就肯定明白：死记硬背是多么的愚蠢呀！
请再看看截图：
我相信：您的孩子现在至少可以正确翻译出“This is the power”。肯定不会再翻译成“这就是力量”。
这就是使用英语原版教材帮助孩子实现英语快速入门的巨大好处。
