文学报 · 此刻夜读
睡前夜读,一篇美文,带你进入阅读的记忆世界。
托尔斯泰
安娜·卡列尼娜
安娜·卡列尼娜,无疑是文学史上最为璀璨夺目的女性形象之一。
恐怕其创造者托尔斯泰也未曾想到,安娜像暴风雪一样,以巨大的情感张力笼罩着身边的所有人,并试图以一己之力冲破社会强加于她的禁锢。她超越了文本本身,成为不可估量的精神力量,亦成为一种比现实更真实的存在。
作为对《安娜·卡列尼娜》文本进行的一次深入细读,俄罗斯当代最重要的作家和文学批评家之一巴辛斯基在《安娜·卡列尼娜的真实故事》中,逐一分析小说中至关重要的细节和故事背后的信息,并结合托尔斯泰的个人生活与思想变化,以及当时俄国的社会面貌、风土人情进行层层剖析。近期,该书由上海译文出版社引进。
巴辛斯基说,在他很多次阅读《安娜·卡列尼娜》后,都会让这部小说和自己都安静一阵。可是之后,自己又会再次回到它身边,它也会像黑洞一样强烈地吸附他,对他来说,这又成了一部全新的小说,他便再次读起它,其中活动着全新的主人公。安娜·卡列尼娜如何争取主宰自己的命运,又以生命为代价获得了什么?这才是她的故事中最真实的部分。
《安娜·卡列尼娜的真实故事》
[俄]帕·巴辛斯基/著
刘文飞、孟宏宏
等/译
上海译文出版社