执竿入城全文及翻译,截竿入城全文加翻译

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-09-30 21:18:40

名称:持竿入城

类别:寓言

年代:三国

内容:[原文]

  鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入;横执之,亦不可入。既无所出。俄有老父至,曰:“吾非圣人,但见事多矣。何不以锯中截而入?”遂依而截入。

[出自]《笑林》

[译文]

  一天,鲁国有一个人,手持一根长竹竿进城门。开始他把竹竿竖着拿,结果卡在城门进不去;又把竹竿横过来,还是进不去,这人想不出好办法来,站在城门前发呆。

  一会儿,有位老人走过来,说:“我虽不是圣人,但是见过的事情很多,你为什么不从中间截断竹竿再拿起城去呢?”

  那个人按老人的话,把长竹竿截断,拿进城去了。

[寓意]

  持竿进城人思想僵化,愚笨。自称见多识广的老人,自作聪明,误人不浅。寓言故事讽刺了那些、不懂装懂、乱

出主意、把非常简单的事情复杂化的人。

关联词:三国 《笑林》 鲁有执长竿入城门者

如果您喜欢我们的文章,请动动您勤劳勇敢的手指长按三秒点赞、关注我们、转发分享给更多的人!您的小小关注、点赞、转发是我们持续更新的最大动力。谢谢!

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.