（一）省略主语
1.承前省
永州之野产异蛇，(异蛇)黑质而白章。
翻译：永州的野外出产一种奇异的蛇，！（它）黑色的质地、白色的花纹。
2.蒙后省
沛公谓张良曰：“（公）度我至军中，公乃入。”
翻译：沛公对张良说：你揣测我回到了军中，你才进去。
3.自述省（予）爱是溪，入二三里，（予）得其尤绝者家焉。翻译：我喜爱这条溪水，沿着它走了二三里，发现一个风景绝佳的地方，就在这里安家。
4.对话省
（孟子）曰：“独乐乐，与人乐乐，孰乐？”（王）曰：“不若与人。”
翻译：孟子说：“独自欣赏音乐快乐，和人一起欣赏音乐快乐，哪一种更快乐？”大王说：“不如与人一起欣赏音乐快乐。”
（二）省略谓语
1.一鼓作气，再（鼓）而衰，三（鼓）而竭。
翻译：第一次击鼓振作了勇气，第二次击鼓勇气低落，第三次击鼓勇气就枯竭了。
（三）省略宾语
1.省略动词的宾语
项伯乃夜驰之沛公军，私见张良，具告（之）以事。
翻译：项伯于是在夜里骑马到沛公的军队中，私下里见到张良，具体详细地把事情告诉了张良。
2.省略介词的宾语
公阅毕，即解貂覆生，为（之）掩户。
翻译：公读完，就脱下貂皮衣盖在学生身上，为他关上门。
（四）省略介词
1.今以钟磬置（于）水中，虽大风浪不能鸣也，而况石乎？
翻译：现在把钟磬放在水总，即使有大的风浪也不能使它发出声音，而更何况是石头呢？
