南宋 马远 诗经豳风图卷 局部 克利夫兰艺术博物馆藏
之后,詈语经历了汉唐的发展和丰富,至明清时被滥用,形成了一股不容小觑*伤力。接下来,就让我们窥一窥古代詈语的“真容”。
(提醒一下,玻璃心的就别往下翻了!)
01
不登大雅的“屎尿屁”
“屎”“尿”“屁”……这些字眼,实在是大不雅,然而在古代骂人的场合中,却是屡见不鲜的。因其本身带有的“肮脏”“污秽”意味,被人视作是最令人厌恶,最下流的市井粗话。
古典名著《红楼梦》中,这类与排泄物有关的詈语被大量地运用。据统计,仅“屎”“尿”“屁”这三个字,就出现了二十多次。
掌管着荣国府内务大权的王熙凤,就常常快言快语,话语间冷不丁冒出个“屁”字,十分具有威慑力。
第七回中,王熙凤带着贾宝玉去宁国府做客,要见秦钟,却被尤氏婉拒。王熙凤当场发飙,骂道:“凭他什么样儿的,我也要见一见!别放你娘的屁了。再不带我看看,给你一顿好嘴巴。”吓得贾蓉立即赔笑道:“我不敢扭着,就带他来。”
在六十七回中,王熙凤因急切想要知道丈夫贾琏和尤二姐的关系,却被油嘴滑舌的丫头兴儿卖了关子,激动之下脱口而出一句:“放*的屁,这还什么恕不恕了。你好生给我往下说,好多着呢。”表现出强势、泼辣的性格。
清 孙温 红楼梦 (局部)旅顺博物馆藏
就连“弱柳扶风”的林黛玉,也在有一回和宝玉闹嘴时,冒出了一句“放屁”,呵责宝玉不讲究男女之规。
“屎””尿“,同样也是《红楼梦》詈语中的高频词汇。
刘姥姥进大观园之前, 骂女婿狗儿好吃懒做:“……如今自然是你们拉硬屎,不肯去亲近他,故疏远起来。”俗话“瘦驴拉硬屎”,比喻人瞎逞能。刘姥姥骂狗儿“拉硬屎”,意在指责他不肯放下脸面巴结讨好王家,结果只能让全家挨饿。
另一位不幸和“屎”扯上关系的是贾琏。起因是贾琏的奶妈赵嬷嬷托他为两个儿子谋份差事,结果他迟迟不办,遭到赵嬷嬷唾骂:“你答应的倒好,到如今还是燥屎。”燥屎,一般指胃中燥结的宿食,这里意指贾琏的办事磨蹭,不靠谱。
清 孙温 红楼梦 (局部)旅顺博物馆藏
即使是身份尊贵的贾母,偶尔也免不了“爆粗口”。在一次元宵夜宴中,贾母当众讲了一个粗俗的“猴儿尿”的故事,暗指王熙凤伶牙俐齿是因为喝了孙猴子的尿。结果众人就这“猴儿尿”,你一句我一句地斗起嘴来,宴会大雅之中尽显大俗。
02
“傻屌”什么的,随口就来
在中国儒家文化中,有一个重要的观念,“人等”。假如骂一个人“位低品劣”,包括对其智力、外貌、品行等方面作出歧视性的评价,是非常严重的。这类骂詈语常和“傻”“疯”“蠢”这类词语联系在一起,现代人常说的“傻屌”,便是一个典型。
该词最早出现于元代马致远的杂剧《半夜雷轰荐福碑》。在第二折中,有这样一段情节:
(净云)你路上曾见个秀才么?
(曳剌云)洒家见来。
(净云)你*了他去,我便饶了你罪过。
(曳剌云)洒家知道我*那傻屌去。且慢者,乞个罪名。
(净云)他拐了我梅香,偷了我壶瓶台盏,你*了他去!
(曳剌云)我便去。
元 赵孟頫 调良图 台北故宫博物院藏
剧中,张浩想要冒充男主角张镐走马上任,派人刺*他。刺客说,我*那“傻屌”,便是指秀才张镐。后来刺客见了张镐,发现是个乌龙,张浩就想*人灭口。刺客遂对扬州太守宋公序诉说冤情,又一连用了“n”多个傻屌骂张浩:
“(曳剌云)洒家是吉阳县伺候,教小人接新官去,接着这个傻屌……这个傻吊便道,他拐了我梅香,偷了壶瓶台盏……那秀姓张名镐,道傻屌也姓张名浩,他两个一般名字……洒家听的说,我放的秀才去了,回这傻屌的话……我到井边,恰待打水,这傻屌便要推我在井里。(词云)小人说从头至尾,说的来不差半米。*了秀才又淹死洒家,傻屌也你做的个损人利己。”
除了贬损智力,骂詈语也常攻击一个人的生理或心理缺陷,通过揭别人之短,达到宣泄情感的目的。