escape中文意思,escape翻译中文

首页 > 机动车 > 作者:YD1662023-05-12 10:52:35

福特翼虎,是福特在中国市场上的一款主打车型,但是作为紧凑型SUV,理应是家族当中的销量主力,然而事与愿违,翼虎的月均销量仅有2-3千,去年销量仅仅只有3.1万,跟同级的RAV4、CR-V、途观等都是没法比的……而在前些天,在福特中国的2.0战略发布会上,福特带来了全新的Escape,也就是翼虎的继任者,但两车将会同堂销售…..

escape中文意思,escape翻译中文(1)

对于全新的Escape,相信很多人都会有一些期待,或者一部分人会有一些疑问:

为什么会是Escape这个名字?

Escape、翼虎、领界又是怎样的关系?

全新Escape会是一个大热门吗?

Escape对于福特有何战略意义?

从这些疑问出发,教授今天将带大家全方位分析。

escape中文意思,escape翻译中文(2)

正文开始前先谈谈Escape这个名字,Escape是美国的名字,但来到中国,绝大部分车型都会有一个中文名,Escape这个单词直译为:逃逸、逃跑、逃脱等,主要是寓意着强脱困能力的意思,来到中国会是什么名字?大家可以给留言分享一下。

Escape车系历史回顾

可能有人对Escape不太熟悉,要搞懂为什么新的翼虎会叫Escape,看翼虎的屁股尾标明明就是“Kuga”呀?先别懵,看一下它的前世今生你就能搞懂了。

escape中文意思,escape翻译中文(3)

其实翼虎本来就叫Escape,因为第一代车型诞生于美国,是一款土生土长的美国车型,随后进入其他国家市场,为了适应市场于是就换了一种叫法,所以“Kuga”就是美国市场以外的叫法了。

诞生即巅峰 | 第一代:2000-2007

escape中文意思,escape翻译中文(4)

首页 12345下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.