相信每一个80、90后心中都有一个韩梅梅和李雷雷吧
在国内英语教科书里, 每次见面都会说 “How are you?”,另一方一定会说,“I’m fine. Thank you, and you?”
但来到了加拿大的小伙伴们一定知道,当你最后一个“and you?”尾音发完之后,一定会有几秒的尴尬静止瞬间,然后礼貌的加国人一般会回,“I'm good/very well.”
当你听到老外问你,“What’s up?”,“ How do you do?”,“What’s going on?”,“How are doing?”,类似这款问题的时候,小编最一开始的回答都是非常认真的描述自己做了什么,发生了什么事,经历了怎样的心情跌宕...
以为对方会像李雷雷一样很关心我是怎样一个有故事的女同学的时候,而加拿大人通常会在我故事的结尾来一个“cool”或者“I'm sorry to hear that”然后一个夸张的表情做为这段对话的一个终结...
日常的对话还好,但是人是铁饭是钢,吃饭是每个人每天都必经的过程!这时候如果语言不过关,那洋相可真是出大了!
所以小编在这里给大家准备了各类吃货需要了解的英文!干货满满!已被不时之需!
来到温哥华定居,如果没有品尝过当地美食那可真是太可惜了!然而,身为异乡人,自然无法知道每家餐厅口碑如何。
此时,不妨向饭店中的服务人员询问,说出自己的喜好及需求,请对方做最佳建议。
是否可介绍一家附近口碑不错的餐厅?
Could you recommend a nice restaurant near here?
此地餐厅多集中在那一区?
Where is the main area for restaurants?
我想尝试一下当地食物。
I'd like to have some local food.
除此之外,出发前先打电话询问餐厅是否需订位,避免吃不上饭的尴尬局面!
我需要预约位子吗?
Do I need a reservation?
我们大约在8点到达。
We'll come around eight o'clock.
我要如何才能到达餐厅?
How can I get there?
我们大概需要等多久?
How long is the wait?
当然,光有这些远远不够的!如果大家看累了,点开我们给大家整理归纳的视频哦!
学会了点餐之后,加拿大一些高级的餐厅同样会有一些餐桌礼仪!这些是我们在国内很少能见到的!
加拿大的餐桌礼仪,也同样是全世界最繁琐的餐桌礼仪之一!
所以如果大家有机会受邀参加了一些主要场合,一定要注意下面这几件事!
作客礼仪:几个步骤不能少
主人先坐 —— 先说说去加拿大人家里作客,尤其是去年龄较大的加拿大本地人家里吃饭。在晚餐开始前,需要先等主人入座才能坐下,否则需要先站着。
不要帮忙 —— 在别人家吃饭,不要觉得去帮厨是好心,其实是多余的行为。主人会张罗好一切,你要做的只是品尝,以及表示感谢。
姿势端正 —— 就餐时,姿势端正,不要驼背。而且手上的动作更要注意,比如不要把手肘架在桌子上,这样很没有风度。
餐巾放置 —— 吃饭时,餐巾的最佳放置方式是打开对折放在左腿上。不要不使用餐巾,更不要想放在哪放在哪。
餐巾使用 —— 餐巾使用时也要注意,不要用餐巾擦脸或者擦鼻子!餐巾是用来防油渍的,不是用来当餐巾纸用的。如果在吃完饭的时候可以用餐巾擦嘴,但也要控制好“力度”。
咀嚼方式 —— 无论在西人家做客,还是在餐厅吃正餐,咀嚼绝对不要张嘴,这是最没有礼仪的行为之一。喝汤的时候也不要发出声音,最好用勺子喝汤,而不是直接端着汤碗。
远离手机 —— 在中国的餐桌上,大家习惯不停看手机,但在加拿大人的餐桌上,请远离手机,哪怕你真的没什么话可聊。而且,手机要调静音,调成震动有时候都会打扰人。
如何剔牙 —— 无论如何也不要在饭桌上剔牙,尽管中国饭桌里很多人会公开用牙签。如果牙齿不好受,那就去洗手间弄。
就餐等待 —— 如果是西餐的话,一般所有人的主食都会一起上,即便不是一起,相差不会超过3分钟。在这3分钟里,千万不要自己先吃,要等所有人的主食到齐后一起吃,这是最基本的礼貌问题。
一下消化这么多礼仪,是不是觉得很累?其实只要尝试个三五次,细细体会一下,各位小伙伴一定能精通加拿大餐桌礼仪!
同样,小编在这里同样祝愿每一个来温哥华的小伙伴都能快速融入当地文化!成为一个彬彬有礼的人!