烛之武退秦师原文加翻译,烛之武退秦师原文翻译及知识点归纳

首页 > 经验 > 作者:YD1662023-06-24 06:02:11

釜底抽薪

秦国和郑国达成联盟之后,秦穆公就在郑国驻扎了军队,守护起了自己的胜利果实。

对于晋国来说,这形势变化的比天气预报还快。来的时候说好的是跟秦国一块灭郑,现在变成了秦国和郑国一起抗晋了。

现在就摆在晋文公面前一个问题:还打不打了?!

晋文公的从龙之臣狐偃对于秦国的行为感到非常的愤怒,建议晋文公要攻打秦郑联盟,把他俩一起收拾喽!

晋文公想了一想,忍住了。其原因一方面是因为文中所说的,晋文公和秦穆公的革命友谊非常深厚,秦穆公不仅帮助晋文公继位,而且还是晋文公的老丈人,你现在因为人家得到了一些好处,就跟人家公然翻脸,确实不好,社会舆论还是要尊重一下的。另一方面,晋文公想到了一个更好的办法。

烛之武退秦师原文加翻译,烛之武退秦师原文翻译及知识点归纳(13)

既然秦国已经捷足先登,基本上占领了郑国。已经成为既成事实,不能挽回了。这时候硬刚确实是不明智的,不管是打赢了,还是打输了,对于晋文公或者晋国来说都是不利的。

于是,晋文公决定来一个釜底抽薪,我扶持一个亲晋的郑国政府。等郑国的新君继位,你秦穆公和郑文公签的协议就是废纸一张,到时候我就可以名正言顺地收拾你俩!

于是,晋文公提出了晋国罢兵的条件,史载:

晋文公欲入兰为太子,以告郑。郑大夫石癸曰:“吾闻姞姓乃后稷之元妃,其後当有兴者。

这个公子兰是郑文公的庶子,在晋国做事,非常地听晋文公的话。

还是那句话,弱国无外交,对于郑国来说,根本就没有选择的余地,只能答应。而且郑国内部的众多大夫们一看到有生的希望了,为了保住自己的身家富贵,都纷纷劝郑文公答应晋文公的条件:

子兰母,其後也。且夫人子尽已死,馀庶子无如兰贤。今围急,晋以为请,利孰大焉!”遂许晋,与盟,而卒立子兰为太子,晋兵乃罢去。

我们可以看到,是郑国答应了晋文公提出了立公子兰为太子,所以晋国才退兵的。

烛之武退秦师原文加翻译,烛之武退秦师原文翻译及知识点归纳(14)

后续

总结一下整个事件,这就是典型的,螳螂捕蝉黄雀在后。

先是烛之武现将郑国的“国防权”出卖,以允许秦国在郑国驻军为代价,让秦国退军。这时,秦国志得意满,郑国也以为自己躲过了一劫。

没想到,晋国又来了个釜底抽薪,以树立继承人为条件要挟郑国。郑国大夫们裹挟着郑文公答应了晋国的条件,出卖了整个国家。

这事还在不断发酵。

两年之后,晋文公死了,郑文公也死了。

晋国由晋襄公继位,郑国由公子兰继位,是为郑穆公。

郑穆公上位之后,撕毁了当年他爹和秦穆公签的协议。秦穆公发兵伐郑,郑国靠着贿赂秦军,把秦军糊弄回去了。本着不能无功而返的态度,秦国在回国的路上,顺便灭了滑国。

此时,在秦军身后正有一双眼睛在紧紧地盯着他们,那就是晋军。

在秦国路过崤这个地方时,埋伏已久的晋国军队如潮水出现,*的秦军片甲不留。打出了中国历史上第一场歼灭战——秦晋崤之战。

烛之武退秦师原文加翻译,烛之武退秦师原文翻译及知识点归纳(15)

阶段性地看,此次晋秦联合伐郑,是晋国赢了,而且赢的非常彻底。

但从长远来看,秦晋之好就此破裂,秦晋之间,陷入了无休止的战争之中,貌似又没有赢家。

感悟

很多事情真的有意思,当我的单独看《烛之武退秦师》这篇文章的时候,我们就会被这个老头的临危不惧,冷静果敢所折服。

但是把前因后果都弄清楚时,我们发现这个老头就没有那么正能量了。

怪不得*说:“没有调查,没有发言权。”

我们生活中犯的大多数错误,就是因为客观信息搜集不足,从而靠主观经验做出决断。这种毛病,以后可不能再犯了。


以上,感谢您的阅读。

本文同步发布于公众号:文茵史集

关注我,一个为女儿寻找历史教材的不靠谱父亲。

读书使人明智,这本《古文观止》中的所有文章都值得花时间去思考,建议大家让孩子们读一读。

上一页1234末页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.