这和现在某种洗涤剂说自己能去除多少种污渍一样,都是夸大其词吧。
“吾盾之坚,物莫能陷也”,我的盾牌非常坚固,世上的东西都不能刺穿它。陷,穿透的意思。
“又誉其矛曰:“吾矛之利,于物无不陷也。”有夸奖他的长矛,我的长矛之锋利,没有不能刺穿的。
“或曰”,有人说,或,就是有的人的意思。现在我们经常能看到这个“或”字,比如,无论世界上发生什么事,都可以看到这样的报道,“xxxxxxx,中国或将成为最大赢家”,意思是中国有可能成为最大赢家。或,在这里是有可能的意思。反正人家说的也没错,有可能,不是一定。
“以子之矛陷子之盾,何如?”用你的矛刺你的盾,会怎么样?
“其人弗能应也”,这个人无言以对。吹牛吹爆了,应该很尴尬吧。
“夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立”。什么都不能刺破的盾牌,和什么都能刺破的长矛,不可能同时在这个世界上存在。
我们现在觉得自相矛盾很可笑,其实历史上真的发生过这样的事情,赫连勃勃在筑造统万城的时候,就要求如果能用锥子扎进城墙一寸,就会把筑城的工匠*掉,
在铸造铠甲和制作弓箭的时候,如果弓箭射不穿铠甲,就把制作弓箭的人*掉,如果弓箭射穿铠甲,就把制作铠甲的人*掉。