先来看看这两首诗:
第1首是唐朝崔郊的《赠去婢》
公子王孙逐后尘,
绿珠垂泪滴罗巾。
侯门一入深如海,
从此萧郎是路人。
第2首是唐朝徐凝的《忆扬州》
萧娘脸薄难胜泪,
桃叶眉尖易觉愁。
天下三分明月夜,
二分无赖是扬州。
这两首诗中的“萧郎”和“萧娘”分别是什么意思?为什么他们都姓萧?是巧合吗?
1.萧郎在很多诗中,尤其是爱情相关的诗,女子称自己喜欢的男子为“萧郎”,这个传统从唐朝开始,一直延续到宋、清等朝代。
为什么称呼所爱慕的男子为“萧郎”?最初“萧郎”指南朝梁朝的创立者萧衍。他风流倜傥,才思敏捷,博通文史,善音律,精书法,又会写诗能作赋,还是一国之君,有貌、有才、有钱、有权,简直就是女人完美的“梦中情人”,因此后人就用“萧郎”代指女子所爱恋的男子,尤其在诗词中用得最多。
那除了“从此萧郎是路人”,还有哪些诗词中用到了“萧郎”?请看以下几个例子:
唐朝白居易《画竹诗》中的“植物之中竹难写,古今虽画无似者。萧郎下笔独逼真,丹青以来唯一人。”
清朝黄景仁《感旧四首》中的“多缘刺史无坚约,岂视萧郎作路人。”
清朝朱彝尊《洞仙歌》中的“萧郎归也,又烧灯时节。”等。