(古代美女)
二、为什么使用敬辞很重要?虽然同是敬辞,不过敬辞的使用方式和方法,也的确很重要,不能随随便便使用。对我们中华民族来说,敬辞是一个礼仪的符号,我们中国是礼仪之邦,而有些敬辞尽管在日常生活中使用较少,但是在书面语中,却是广泛使用的。
比如咱们的“令嫒”,就是一种典型的敬辞,在对待别人的女儿时,要想展现出自己的恭敬,就可以使用“令嫒”。当然与之对应的“令郎”就是尊称别人的儿子,还有“令兄”、“令弟”等等,对别人的亲属,使用礼貌的尊称。
(讲究礼仪)
而对内,还有对自己的谦称,比如“鄙人”、“寒舍”,这些都表示谦虚,还有古时男子对外称呼自己的妻子,会自称“贱内”,这里不是辱骂妻子,真正的意思是“贱人的内人”,这里自作贱人,其实也是有一种谦称。
其实这样的敬辞,在我们现在的日常生活中,也是处处乐见的,比如“拜托”、“拜访”、“奉还”、“奉陪”、“贵庚”、“贵姓”,这些都是敬辞。之所以我们能够广泛的、深入日常生活来使用这些敬辞,就是因为这些礼仪文化,已经成为我们这个民族独有的印记了。
(礼仪文化)
只有中国人能够快速理解他们的含义,并且从中体会到人与人之间的尊敬。而敬辞之所以能够发扬光大,就是因为中国的自谦、守成、中庸之道,我们总是讲究先礼后兵,讲究礼仪之邦,我们“克己复礼”,因此礼仪成为了中国人必修课。
三、正确规范使用敬辞再回过头来看,不论是“令嫒”还是“令媛”,其实他们本质上都是代表了美好的含义,都代表了使用者对对方的尊敬。错别字不常有,而像“令媛”这样,到现在依然有大部分人使用的,还是少数。
而我们在了解到中国的礼仪,以及各种不同的敬辞之后,等到我们再使用这些词语的时候,就千万别再用错了。至少在尊称他人女儿这里,我们知道要使用“令嫒”,才是这个词语的真正用法。
参考资料李清."令爱""令嫒(ài)"和"令媛(yuán)"[J].语文建设, 2000, 000(010):27.