此情可待成追忆,
只是当时已惘然。
——李商隐的《锦瑟》
那些美好的事和年代,只能留在记忆之中。而在当时那些人、那些事都只是平常、却并不知珍惜。
似此星辰非昨夜,
为谁风露立中宵。
——黄景仁《绮怀诗二首·其一》
今夜亦非昨夜,昨夜的星辰,是记录这花下吹箫的浪漫故事,而今夜的星辰,却只有陪伴自己这个伤心之人。
天长地久有时尽,
此恨绵绵无绝期。
——白居易《长恨歌》
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
伤心桥下春波绿,
曾是惊鸿照影来。
——陆游《沈园·其一》
令人伤心的桥下春水依然碧绿,在此曾见她的倩影如惊鸿飘来。