梦的解析哪个译本好,梦的解析哪个翻译版好

首页 > 经验 > 作者:YD1662024-03-08 08:06:48

1.《梦的解析:最佳译本》

作者:【奥】西格蒙得·弗洛伊德

译者:三月半,鲍荣

梦的解析哪个译本好,梦的解析哪个翻译版好(1)

人的意识只有不到1/3的部分可以被准确感知。读懂了梦,才能读懂自己意识另外的2/3。

《梦的解析》创造性地发明了潜意识、前意识、超我、本我、自我、力比多等词,这些词从心理学蔓延出去,影响了包括社会学、管理学、法学、量子物理、宗教学等几乎所有文理科的科学领域,甚至在自然科学领域也留下了痕迹。

2.《了不起的盖茨比(赠送英文原版)》

作者:【美】弗朗西斯·司各特·菲茨杰拉德

译者:李继宏

梦的解析哪个译本好,梦的解析哪个翻译版好(2)

一部世界文学史上的“完美之书”,让村上春树、海明威、塞林格等众文豪疯狂迷恋。

20世纪20年代的美国,空气里弥漫着欢歌与纵饮的气息。

一次偶然的机会,穷职员尼克闯入了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界。他惊讶地发现,盖茨比内心唯一的牵绊竟是河对岸那盏小小的绿灯——灯影婆娑中,住着心爱的旧情人黛熙。

盖茨比曾因贫穷而失去了黛熙,为了找回爱情,他不择一切手段成为有钱人,建起豪宅,只是想让昔日情人来小坐片刻。然而,冰冷的现实容不下缥缈的梦,真正的悲剧却在此时悄悄启幕……

3.《人间失格》

作者:【日】太宰治

译者:于婧

梦的解析哪个译本好,梦的解析哪个翻译版好(3)

既是遗作,又似遗书。一部纯粹的“私小说”,太宰治的绝望告白。

主人公叶藏从小没有作为人而应该具有的最基本的*——吃饭的*,对他来说吃饭是一种痛苦。从小体弱多病,对病痛和精神痛苦的缓解成为了他的最大的需求。

对自己的无能和“犯罪”,对“人类”的恐惧和失望使他作为一个人而感到羞耻,认为自己不配作为一个人而活着,逐渐的叶藏失去了做人的“资格”,成为了完全边缘化的人。

他的不幸是“一种缺乏拒绝能力的人的不幸”。小说的后半段,叶藏被认为精神失常而被送到了疯人院,并且给自己按下了烙印:“人间失格”。

4.《动物庄园(插图珍藏版)》

作者:【英】乔治·奥威尔

译者:赵润

梦的解析哪个译本好,梦的解析哪个翻译版好(4)

20世纪杰出的政治寓言。 王小波、村上春树致敬推荐。

《动物庄园》是一部杰出的寓言小说,讲述了发生在英格兰马诺尔庄园里的一次由猪领导的动物革命。

动物们不堪庄园主的压榨,愤而反抗,赶跑了庄园里的人类,自此将庄园更名为“动物庄园”,施行动物自治。基于动物主义的原则,动物庄园颁布了七戒。

然而,接下来庄园的发展并未如动物们所期望的那样和谐、共享自由与平等,权利和利益的冲突导致领导者内部出现了严重分歧乃至流血冲突……

5.《身份的焦虑(译文经典)》

作者:【英】阿兰·德波顿

译者:陈广兴南治国

梦的解析哪个译本好,梦的解析哪个翻译版好(5)

在他人眼里,我是怎样一个人?我是个成功者还是失败者?

每个人的内心,潜藏着对自身身份的一种难言的“焦虑”。 可有谁曾真正的审视过这种身份的焦虑呢?

《身份的焦虑》用通俗、有趣的语言,为现代人解读了“身份”的前世今生,以及我们为什么会为“身份”而焦虑。

“身份”这个词在书中更多的还是指一种社会地位,一种当代人追求的功名利禄。德波顿援引艺术家、思想家及作家的观点与作品,抽丝剥茧地剖析身份焦点的根源,并从哲学、艺术、政治、宗教等各个角度探索舒缓和释放这种焦虑的途径。


不知道读什么好书?关注【多看阅读】吧!书单、福利发不停!

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.