我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!
我从去年辞帝京,谪居卧病浔阳城。
(听曲时白居易就已经有所感慨,听到她的倾诉,一种落寞相惜、同病相怜之情油然而生,此处就有了千古名句!)
浔阳地僻无音乐,终岁不闻丝竹声。
住近湓江地低湿,黄芦苦竹绕宅生。
其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣。
春江花朝秋月夜,往往取酒还独倾。
岂无山歌与村笛,呕哑嘲哳难为听。
(去年我被贬来此,就没有能聆听到什么音乐,只能看看一些杂草竹子,听着动物哀嚎,喝喝闷酒,山歌与村笛并没有动人之处,太粗糙,说心里话,我的内心一直憋着一股郁郁之气啊)
今夜闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。
莫辞更坐弹一曲,为君翻作《琵琶行》。
感我此言良久立,却坐促弦弦转急。
凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。
座中泣下谁最多?江州司马青衫湿。
(我白某,岂甘心沦为终日颓丧,终日碌碌的等闲之辈?在江州这样的文化沙漠,能听到这样的曲子,如同登仙,请务必再弹一次!
她感动得站了很久,坐下弹了一曲,曲意之中似乎又加入了其他的情感。
满座的人都掩面哭泣,这种发自心底的悲鸣随着琵琶曲与哭泣声,在浔阳江上飘扬。哭得最伤心的,就是我白某了)
“最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树”,生命流逝,繁华易衰,青春短暂,平凡与无力才是多数人的长期状态或归宿。
这种痛,有人懂,也值得感动,值得落泪,也值得歌颂。
浔阳江上的泪,是千古失意人的泪,
也是知音互怜、心扉相映的泪。
—————————————————————
我是江户小歪,感谢您耐心看完,如今细看这首诗,比高中学习时更多了几分沉重的感动与泪点。
初闻不知曲中意,再闻已是曲中人。
(本期绘者姚有信,我特别喜欢的小写意高手)