很多人希望自己可以出口成章,看到美丽的景色,遇到开心难过的事情,或者 见到一个漂亮的人的时候,如果可以引用一句合适的诗句,那绝对显得自己很有文化。
一些网友经常自嘲没文化,只会一句“俺也一样”或“一句卧槽走天下”,尴尬又无奈,其实,错误的引用诗句比这还尴尬。
经常有一些诗句会被人误用,闹出笑话,本文收录5句容易引起误会的诗句,看看自己是否误用了吧。
一、还君明珠泪双垂,恨不相逢未嫁时。
节妇吟
张籍 〔唐代〕
君知妾有妇,赠妾双明珠。
感君缠绵意,系在红罗襦。
妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。
知君用心如日月,事夫誓拟同生死
还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。
这首诗表面上是一首表达男女之情的爱情诗,其实是一首政治诗。
诗人张籍是韩愈的大弟子,唐朝藩镇割据严重,地方藩镇经常用各种手段拉拢中央官吏和文人,而张籍主张国家统一,反对藩镇割据。
李师道是当时藩镇之一的平卢淄青节度使,他像张籍抛出了橄榄枝,应该是允诺他难得的声名地位、荣华富贵,张籍想要拒绝,但当时李师道炙手可热,张籍也不敢得罪他,于是写下这首诗,以节妇不肯抛弃自己现任丈夫自比,委婉地表达自己忠于唐王朝的立场。
据说李师道看到这首诗后,很受感动,不再勉强张籍 。就这样,张籍像节妇守住贞操一样守住了自己的立场。
二、妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。
近试上张水部
朱庆馀 〔唐代〕
洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。
妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。
唐朝流行“行卷”,即士子在参加进士考试前,把自己的诗篇呈给名人,以期获得举荐。朱庆余投上作品后,担心主考官看不上自己的诗,就写下这首诗向张籍打听情况。
此诗以新妇自比,以新郎比张籍,以公婆比主考官,借以征求张籍的意见。
朱庆余不敢明目张胆地向张籍询问结果,所以写下这首含蓄委婉地诗歌,和新娘子含羞带怯的“低声问夫婿”如出一辙,不得不说他构思巧妙。
张籍收到诗后,写下《酬朱庆馀》作为回答:“越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。
齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。”
问者问得巧,答者答得妙。
三、死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
击鼓
击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。
从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。
爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。
死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。
这是一首典型的战争诗,其中“死生契阔,执子之手,与子偕老。”是描写战友间同生共死的革命友情。