西江月·夜行黄沙道中翻译背景,西江月夜行黄沙道中意思简短

首页 > 经验 > 作者:YD1662024-03-20 22:40:52

【作者】辛弃疾 【朝代】南宋

明月别枝惊鹊,

清风半夜鸣蝉。

稻花香里说丰年,

听取蛙声一片。

七八个星天外,

两三点雨山前。

旧时茅店社林边,

路转溪桥忽见。

译文赏析

远远望去,明月像是刚刚离开枝头的样子,夜半时分,清风徐来,蝉叫声时隐时现。稻花的香味在夜空中飘散开来,青蛙的叫声此起彼伏,劳累了一天的农民正沉醉在这稻香和蛙鸣声中,谈论着今年的好年景。

月朗星稀,白云映月,偶尔飘来几个雨点。诗人急急从小桥过溪想要躲雨,往日,土地庙附近树林旁的茅屋小店哪里去了?拐了弯,茅店忽然出现在他的眼前。

该词表现了诗人热爱大自然和劳动人民。填词的清新自然,了了数语,把初夏之夜的风景勾勒完整辽阔,既有稻香、蛙声、农民谈论的细腻之笔,更有明月、雨点、树林的夜景描述。

对该词的评价:词作描写手法自然清新,对仗工整有序,景物描写虽是短短几句,却从听觉、视觉、触觉、嗅觉等多个角度来表现,很自然地表现出初夏农村景致,最为值得一提的是“稻花香里说丰年"一句,表达人们对丰收的崇景和喜悦之情。明月、树林、鸣蝉、小桥流水、茅舍,多么美妙的景色!

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.