叶小沫对三午的诗这样评说：
——说三午是颓废派的诗人，一点儿也不冤枉他，而我这个不愿被消极情绪影响的“进步青年”，却会被他的诗歌打动。——
叶兆言也有类似的评点：“他的诗免不了有些颓废，有些痛苦，当然也有些矫情。”
这个颓废派的诗人，在叶圣陶去世的次年，因为患病而去世，年仅46岁。他的父亲叶至善，把他放在建于叶老故乡甪直的叶圣陶墓地，报道中记载他的用意如下：“父亲生前最疼三午，就让他陪着他的爷爷吧。”
庞旸著的《叶圣陶和他的家人》一*载，叶三午育有一女名佳佳，高中毕业去了荷兰，在那里结婚，现在医院工作。生有两女，其中小女现定居美国，以教授孩子钢琴为业。
叶圣陶的第三个孩子叶至诚，并没有进京，而是留在了江苏。他的儿子叶兆言今日已经成为著名的作家，但是实际上叶兆言是叶至诚抱养的儿子，在抱养的那户人家的家谱中，就刻有叶兆言的原来姓名。
叶兆言显然也被这种抱养的身份折磨着。他于2016年写的中篇小说《去雅典的鞋子》，把自己的寻找亲生父亲的那种内心纠结与疼痛放在虚构的小说女孩身上，实际上，折射的是他自己的身份的尴尬与无主。
叶兆言虽与叶家没有血缘关系，但自小也深得叶圣陶的厚爱，青少年时代，经常从南京到北京看望爷爷，在那短暂的与叶圣陶的接触时光里，叶兆言是非常明显地感受到叶圣陶对于长孙叶三午的深爱的。他这样评述三午：“三午是叶家第三代人中最有希望成为作家的一个人，他身上有饱满的诗人气质，他写诗，看小说吹小说，发疯地喜欢外国音乐。”
叶家最有希望的少年，叶圣陶用他的口吻摹写出经典作品的少年，实际上并没有成为叶家的家学渊源的光大之辈，倒是叶兆言这一支叶家留在金陵的一脉，却成了赓续叶家文脉家蕴的奇兵异旅，这似乎有一点阴错阳差的味道，但从中我们看到的是这或许是叶圣陶老一世宽厚为人、慈善为怀的最好的回报。
