wear是一个非常常用的动词,它有很多不同的意思和用法,可以用来描述人们的穿着、表情、发型、耐用性等等。
wear作及物动词具有以下用法:
穿(衣服等);戴(首饰等);佩(武器等)。这是wear最基本的意思,表示在身体上或身体的某个部位上穿戴某物。例如:
She is wearing a red dress. 她穿着一件红色的连衣裙。
He wears glasses for reading. 他阅读时戴眼镜。
The soldier wore a medal on his chest. 士兵胸前佩戴着一枚勋章。
留着,蓄着(发、须等)。这是wear的另一个常见的意思,表示把头发或胡须梳成某种样式或长度。例如:
She wears her hair in a ponytail. 她把头发梳成一个马尾辫。
He wore a beard for a while, but then shaved it off. 他有一段时间留了胡子,但后来又刮掉了。
呈现,流露出(某种表情)。这是wear的一个比喻用法,表示在脸上显示出某种情绪或态度。例如:
He wore a confident smile throughout the interview. 他在整个面试过程中都面带自信的微笑。
She wore a look of surprise when she saw the gift. 她看到礼物时露出惊讶的表情。
磨成,擦成;因不断使用而造成。这是wear的一个物理用法,表示通过不断的摩擦或运动使物体产生某种变化或损坏。例如:
He wears a hole in the sole of his shoe. 他的鞋底磨出了洞。
Wind and water slowly wore down the mountain’s jagged edges. 风和水慢慢地磨平了这座山的棱角。
消耗;削弱,减少;耗损,磨损。这是wear的一个消极用法,表示通过不断的使用或影响使物体或人体失去原有的品质或能力。例如:
The wheel bearings have worn over the years, which is what’s causing the noise. 轮子的轴承多年来已经磨损,这就是产生噪声的原因。
Those board meetings really wear me out. 那些董事会议真使我累惨了。
允许;接受。这是wear的一个口语用法,表示对某事表示同意或容忍。通常用于否定句或疑问句中。例如:
I’d ask my boss for some time off but I don’t think she’d wear it. 我想向老板请一段时间的假,但我觉得她可能不会批准。
Do you think he’ll wear that excuse? 你觉得他会相信那个借口吗?
wear作不及物动词具有以下用法:
穿着流行的时装;打扮。这是wear的一个时尚用法,表示按照流行趋势或个人喜好穿戴某种服饰或配饰。例如:
It is a style that is much worn. 这是非常流行的式样。
The more extreme punks wear ugliness as their badge. 一些更走极端的朋克则以丑陋的穿着打扮来标明自己的身份。
磨损;用旧。这是wear的一个反身用法,表示物体因为使用而变得损坏或陈旧。例如:
Her shoes began to wear. 她的鞋子开始穿旧了。
Her soles had worn thin. 她的鞋底被磨薄了。
耐用;耐久。这是wear的一个正面用法,表示物体具有较长的使用寿命或保持原有的品质。例如:
Heels need to wear well. 高跟鞋需要耐穿。
Twelve years on, the idea was wearing well. 12年过去了,这个主意依然没有过时。
wear还可以和其他词组合,构成一些常用的短语动词,如:
wear away: 磨损,消逝,衰退,磨减,消磨,虚度。例如:Don’t wear away your life in trifles. 别把生命消磨在琐事中。
wear down: 磨损,使疲劳,使厌烦,损耗。例如:Teacher was worn down with fatigue. 老师因劳累而疲乏不堪。
wear off: 逐渐减弱,消失,磨损,耗损。例如:The pain wore off after a few hours. 疼痛在几个小时后逐渐消失了。
wear on: 持续下去;缓慢地消逝。例如:The day wore on and still there was no news. 一天过去了,仍然没有消息。
wear还可以作名词使用,有以下含义:
耐用性;使用率;使用形式。例如:You’ll get more wear out of a dress if you choose one that’s darker in colour. 如果你选择一件颜色更深的裙子你就能穿久一点。
磨损;损坏。例如:The handle showed signs of wear. 这门把显示了磨损的痕迹。
流行的时装;入时的打扮。例如:The hat is now in general wear. 那种帽子现在很流行。
wear是一个非常灵活和多变的动词,它可以用来描述各种各样的事物和情况,让你的英语更丰富和生动,也增加了你的英语词汇量和表达能力。