What a good deal 真便宜;真划算
别人买到便宜货后和你分享经验的时候,我们要说what a good deal好好夸夸他,意思就是好便宜啊你也太会买东西了。
What a good deal!
Did you drive a hard bargain ?
好便宜啊。你是不是狠狠地*价了?
除了what a good deal,下面这些表达也可以表示便宜货。
便宜货英文怎么说?
bargain [ˈbɑːrɡən] 便宜货;减价品
bargain是减价品,好便宜可以翻译为what a bargain。
cut-rate goods 减价出售的商品
20% off 打八折
off表示除去的意思,所以20% off表示减掉20%,也就是打八折了。
buy one get one free 买一送一
It is a steal 真是便宜货
这里的steal不是偷盗,而是棒球术语盗垒,在棒球比赛中,盗垒成功算得上捡到了很大的便宜。
It is a steal不是说这东西是偷来的,而是说简直便宜的不要钱,是一种比较夸张的说法。
a hot ticket 抢手货
字面意思是很热门的门票,其实完全可以指代各类抢手的东西。
This dress is a steal!
Please wrap it for me.
这条裙子真便宜。帮我包起来吧。