《下一站天后》是Twins演唱的一首粤语歌曲,收录在2003年发行的《Touch Of Love》专辑中。该歌曲也是马伟豪2003年执导的同名影片《下一站天后》的主题曲。这首浪漫的《下一站天后》就把小女生心理活动捕捉的惟妙惟肖。
《莫斯科没有眼泪》是Twins《下一站天后》的国语版。歌名灵感来源于前苏联的一部经典电影《莫斯科不相信眼泪》。
容祖儿:《我的骄傲》VS《挥着翅膀的女孩》
说起容祖儿就不得不提她的经典作品《挥着翅膀的女孩》,但这首歌发行最早的版本却不是国语版,《挥着翅膀的女孩》收录在2003年下半年的专辑《独照》中,而更早的粤语版《我的骄傲》收录在2003年上半年的同名专辑《我的骄傲》里。
粤语版的词由黄伟文所填,如果你听过古巨基的《劲歌金曲》,那么一定会对歌曲第三句“假使我算神话,因你创更愉快”印象深刻,因为这就是容祖儿歌曲《我的骄傲》中的歌词。
林俊杰:《江南》
2004年林俊杰以一首《江南》一夜成名,这首歌顿时传遍中国的大江南北,次年这首歌也收获无数顶尖奖项。这首《江南》相信陪伴了很多人的初中或者小学,听久了国语版,来听听粤语版,肯定会有不一样的意外之喜。
粤语版的江南发行于2007年,同样由林俊杰演绎。粤语版的编曲其实并没有改动,粤语糯软的发音似乎洞萧与古筝这种传统乐器更配,更有种江南水乡的感觉。
陈小春:《我不是伟人》VS《独家记忆》