爱屋及乌英语版,爱屋及乌用英语怎么翻译

首页 > 经验 > 作者:YD1662024-04-03 12:56:23

爱屋及乌英语版,爱屋及乌用英语怎么翻译(1)

爱屋及乌 [ài wū jí wū]

在例句中比较

Love me love my dog

又如dog一词,英语国家的人认为狗是人类最好的朋友,忠诚可靠,dog在英语中往往是褒义词, love me love my dog (爱屋及乌),而狗一词在中国人看来偏向贬义。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.