散文集共分为五大篇章：文艺爬爬，公益爬爬，艺术爬爬，旅行爬爬和卷毛爬爬。“爬爬”是江一燕的小名，她形容自己是一个爬行者，其微博名为“江小爬LOVE”，粉丝团也叫“爬行团”。
这本*录了她在拍摄《秋喜》《双食记》《南京南京》等影视作品和参与支教活动时的所见所闻所感，其中一些英文单词来自她与外国化妆师Glit的对话，一些是在国外的见闻，而更多的则可能是她本人的语言习惯。
图源：孔夫子旧书网
这让网友们想起了2016年，主持人孟非在综艺《缘来非诚勿扰》中说的一段话：有些在中国的老外无论多费劲，都要想尽一切办法把自己的意思用中文表达出来，但有些中国人，要是一些专业名词找不到相应中文就算了，特别普通的英文单词都要夹杂着说……
网友们用翻译了众多外国名著的钱钟书先生的一段话来形容这种感觉：好象牙缝里嵌的肉，除了表示饭菜吃得好，此外全无用处。
爱立“学霸”人设的明星们，与其想着用简单的英文单词来“不经意”彰显自己的知识和生活层次，不如学学沉下心来，好好提升自己作为演员的专业水平。
- 完 -
