陆耀良评话火烧博望坡,陆耀良评话三国火烧新野

首页 > 历史 > 作者:YD1662024-04-14 11:40:13

评书评话出版文本(3)——三国篇

大萝卜蹦蹦跳 2021-01-18 13:10

三国评书评话文本出版呈现明显的南强北弱之势,南方评话的主要流派均有代表性的系列单行本面世,可称洋洋大观,而相较之下北方评书的文本出版数量则显得颇为寒酸。说者有意,听者有心,但读吗,很多人还是选择去读原著,毕竟不管小说如何从平话与民间说讲艺术中取材,原著文字的耐嚼程度是评书文本难以企及之处。

南方评话三国一般将原著书路打碎重编,人物设定亦作大改动,抓大坨子(如三把火),放旁枝蔓,才令文本价值凸显,读之如新书;而北方评书三国多是本着原著脉络,仅在白话过程中适当增补情节并进行评讲,文本整理出来“新”的感觉弱于评话。所以,说才子书易,出才子书难。无论那种处理,出版文本对艺术的保护与传承价值均是无可替代的。

鉴于评话三国文本的规模与重要性,本目将先就苏州评话、扬州评话分别单独进行整理,然后才是评书文本。

苏州评话

苏州评话的文本大骨架比较清晰,两个套书尽管各有遗憾,但规模尚在。这回整理,本着让各流派系统独立分“串”的原则,逐家细数一下:

汪三国

汪雄飞的三国文本如同他的书路,重在前部,前两册文字量比后面丰富得多,名段也多出自前部。评话演员大多会从屯土山约三事或干脆赠马开书,然汪从夺徐州开讲,颇有特色。整体系列中,中三国尤其是赤壁大书文本缺乏,形成上下断层,颇为遗憾,而后三国刘备伐吴部分作为已出版的唯一文本,价值不凡。传汪能一路讲到秋风五丈原,可惜无缘面世。同时不得不指出,汪的三国趣味性不错,然细节未免不足,后部尤其明显。

《五关斩六将》,汪雄飞、施振眉,浙江文艺出版社,1989年7月,印量3,400,字数267,000(自曹操夺徐州到三兄弟重聚)

陆耀良评话火烧博望坡,陆耀良评话三国火烧新野(1)

再版:《三国.五关斩六将》,大众文艺出版社,2009年3月(列入“苏州评弹书目库”系列)

期间选段:

“赠马”,收于《评弹丛刊.第七集》,1962年11月,上海文艺出版社(分注人物表白,与《五关斩六将》中相关章节不尽相同)

“赠马”,收于《浙江曲艺丛刊.第一辑》,1981年2月,曲协浙江分会(内容同上,但整理略有不同)

“赠马”,收于《古城会》,1982年10月,浙江人民出版社(与《五关斩六将》中相关章节不尽相同)

“赠马”,收于《苏州评弹书目选.第二集(上)》,1998年12月,江苏文艺出版社(与《五关斩六将》中相关章节不尽相同)

“茅草岗关羽收周仓”,收于《苏州评弹书目选.第三集(上)》,2000年1月,江苏文艺出版社(与《五关斩六将》中相关章节整理大同小异)

“古城会”,收于《评弹丛刊.第七集》,1962年11月,上海文艺出版社(分注人物表白,与《五关斩六将》中相关章节不同)

“古城会”,收于《浙江曲艺丛刊.第一辑》,1981年2月,曲协浙江分会(内容同上,但整理略有不同)

“古城会”,收于《古城会》,1982年10月,浙江人民出版社(与《五关斩六将》中相关章节不同)

“古城会”,收于《苏州评弹书目选.第二集(上)》,1998年12月,江苏文艺出版社(与《五关斩六将》中相关章节不同)

《诸葛亮出山》,汪雄飞、刘操南,浙江文艺出版社,1989年7月,印量3,400,字数243,000(自徐庶就任到樊城定计)

陆耀良评话火烧博望坡,陆耀良评话三国火烧新野(2)

《血战长坂坡》,汪雄飞、毛节成,浙江文艺出版社,1989年7月,印量3,400,字数115,000(自兵败当阳到汉津口)

陆耀良评话火烧博望坡,陆耀良评话三国火烧新野(3)

期间选段:“血战长坂坡”,收于《今古传奇》杂志第十二辑(节选第一至四回,与《血战长坂坡》中相关章节整理不尽相同)

《关羽走麦城》,汪雄飞、毛节成,浙江文艺出版社,1989年7月,印量3,400,字数148,000(自关羽北伐到走麦城)

陆耀良评话火烧博望坡,陆耀良评话三国火烧新野(4)

首页 12345下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.