《望岳》〔题注：公元736年（开元二十四年），应试不第的杜甫开始过一种不羁的游历求学生活。他北游齐、赵（今河南、河北、山东等地），这首诗就是在游历途中所作，此时杜甫年仅二十四岁。〕
唐·杜甫
岱宗夫如何？齐鲁青未了。
(岱宗，岱，始也，宗，长zhang也。泰山为五岳之首，故称岱宗。另一种解释，泰山别名岱山，故称岱宗。夫如何，夫，语气助词，“夫如何”就是“怎么样”。齐鲁，原是春秋时两个诸侯国国名，齐在泰山北，鲁在泰山南。青，指泰山青翠的山色。未了，无穷无尽。)
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
(造化，各版本都释为大自然，天地等，但我认为造化一词原意是创造化育，后延伸出天地自然的意思，所以这里解释为天地的创造化育比较好。钟，汇聚。神秀，秀美而有灵气。阴阳，山北为阴，山南为阳。割，分割。昏晓，指光线的明暗。山高而大，阳光斜照下分向阳面和背阴面，光线明暗差距很大，故曰“昏晓”。)
荡胸生曾云，决眦入归鸟。
(曾，通假字，通“层”。刘辰翁云：“荡胸”语，不必可解，登高意阔，自见其趣。也就是，荡胸生曾云这一句，很难拆解开来逐字解释，当你登高望远时，风云激荡，胸襟开阔，自然就体会到了这句诗的意趣。决，裂开，眦，音自，眼角。决眦，就是极力睁大眼睛的意思。)
会当凌绝顶，一览众山小。
(会当，唐人口语，一定要。凌，登上。绝顶，山的最高处。一览众山小，化用《孟子·尽心上》“孔子登东山而小鲁，登泰山而小天下”。)
译文：
岱宗夫如何？齐鲁青未了。
五岳之首的泰山怎么样呢？它横亘在齐鲁的大地上，青翠的山色无穷无尽。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
天地自然创造化育的灵秀之气都汇聚在泰山这里，泰山高耸，将天地分割成明暗不同的两块区域，山的南面还阳光明媚，山的北面已光线幽暗。
荡胸生曾云，决眦入归鸟。
泰山气势雄浑，云雾缭绕，激荡着我的心胸，我极力睁大双眼，目光追随着归巢的飞鸟，穿透那山壑的深处。
(以上是官方版的本句解释，鄙人有不同理解。
以诗圣的文学功底，必然不会这么拗口的说泰山云雾缭绕，涤荡作者的心胸，作者还什么努力睁大眼睛去追寻那归巢的飞鸟，简直不可思议。
从诗的文意、结构上看，上一句还是泰山做主语，怎么没有任何过渡，这句主语就变成作者自己了？这太突兀了。
所以我认为这应该是把泰山拟人化的写法，泰山的胸膛涤荡着层层白云，泰山的眼眶有飞鸟归巢，主语还是泰山，只是把泰山拟人化，想象成巨人一般，这样解释不是更形象生动的突出了泰山的高大了吗？再从文意、格式上看也更通顺，更能承上启下、一气贯通。
当然，以上只是我一家之言，考试如果遇上千万不要按我理解的去作答，还是参考官方版本，特此告知。)
会当凌绝顶，一览众山小。
我一定要登上泰山的最高处，俯瞰那些渺小的群山。
赏析及感悟：
1.泰山自古以来就是帝王封禅之地，描写泰山的诗词有很多，但今人一提起泰山，从脑海涌现的必定是这首《望岳》，可见这首诗的地位。更让人钦佩的是，创作这首诗时，杜甫才二十四岁，没曾想年轻的老杜一样是格局如海、豪气干云啊！
2.让我们再感受一下诗圣带给我们的意境：
岱宗是什么模样？那是一座大山巍然而起，横亘于齐鲁大地，山色郁郁葱葱，山脉绵延望不到尽头。天地亿万年的演化，所有的灵秀汇聚成这座直插云天的大山，高耸的山体仿佛挡住了太阳，将大地分割为阴阳两块。层云涤荡着它的心胸，飞鸟在它裂开的眼眶中筑巢。当你站在这座大山的最高处时，天地万物尽收眼底，层层叠叠的群山将会是那么的渺小。
感受到这种俾睨天下的豪情没有？如果没有，请再读一遍。
3.一首写景的诗，带给读者的是作者的胸襟、眼界和格局。一个人一生所能达到的高度，就取决于他的胸襟、眼界和格局。杜甫之所以能成为诗圣，看来并不是偶然。
4.这首五言仄韵古诗欣赏就好，写作手法真心学不来。
