抹茶口味在全球范围内已然成为一种流行趋势,带有「抹茶」字样的单品也被相当一部分人视为「超级食品」,跟健康饮食的风潮紧密关联。但在此之前,我们首先要弄明白什么是抹茶,以及抹茶等于「健康」「好吃」的消费观念由何而来。
店内醒目的「抹茶」字样是招揽顾客的有效手段之一。© 小甜甜是果仁呀
2014 年,中国第一家以抹茶系列为主题的日式甜品店在六朝古都南京开业,店里菜单第一行,赫然写着「宇治抹茶冰激凌」的名字。此后,越来越多主打抹茶口味的甜品、饮品店都会在店招或菜单的醒目位置写上「宇治抹茶」的字样,对很多初尝抹茶口味的国内消费者来说,「宇治抹茶」是一个固定词组搭配,认为它就是正宗的代名词。
事实并非如此。在日本的官方定义中,甚至没有「宇治抹茶」这一说法,严格来说,只有「宇治茶」的概念。宇治茶生产者组成的京都府茶企协会组织对宇治茶的定义是:只有使用京都、奈良、滋贺、三重 4 县所产的茶叶,并于京都府内加工,才能被称为「宇治茶」。这就意味着,抹茶仅仅只是「宇治茶」概念下的一个分支,粗暴地将宇治抹茶跟宇治茶混为一谈,是一种概念上的误读。
然而,国内市场却因抹茶口味的兴起而开始广泛使用含有「宇治抹茶」字样的商标。2014 年,「宇治」「宇治抹茶」「宇治露」这三个商标被抢先注册,而到了 2019 年,此类商标的总数已达 3000 以上,就连日本宇治久负盛名的抹茶制造商丸久小山园也惨遭仿冒。鱼龙混杂的市场对真正的宇治抹茶造成了不小的伤害。实际上,即使在日本,高品质的宇治抹茶也是需要花费高昂的价格才能享用到的。
要了解抹茶的与众不同,首先要弄清日本茶的分类。从饮用方式上,日本茶有「抹茶」和「煎茶」之分。后者类似于中国人熟悉的「沏茶」,将茶叶放在杯中以沸水冲泡,品饮茶汤,弃置茶叶。抹茶则恰恰相反,它是一种悬浊液,是将去除根茎的茶叶叶片碾磨成粉末,饮用时在茶碗中注入沸水,以茶筅充分搅打均匀,品饮抹茶实际是品饮茶叶本身。
以宋朝为背景的影视剧《梦华录》中,基本还原了《茶具谱赞》上记载的宋代茶具形制。© 豆瓣
这种饮茶方式又被称为「点茶」,由我国宋代首创。最早关于抹茶的记载可以追溯到我国首部茶书《茶经》,书中将抹茶写作「末茶」。唐代以前,饮用末茶的方式多为煎茶,这一方法经由僧侣带回日本,如法炮制,在奈良和平安时代逐渐流行起来。
到了宋代,国内盛行点茶,上至帝王将相,下至民间艺人,都以此为乐。点茶与煎茶最大的不同,在于汤碗和茶筅的使用。《大观茶论》中描述了点茶的过程:「搅动茶膏,渐加击拂,手轻筅重,指绕腕旋,上下透彻,如酵蘖之起面,疏星皎月,灿然而生」,通俗来说,就是用茶筅搅打茶汤,使其表面形成一层细密的泡沫。当时在中国学佛的日本高僧荣西禅师对点茶法耳濡目染,回国之后他参考陆羽《茶经》,完成了日本的第一部茶书《吃茶养生记》,书里详细记录了点茶的方式,为后来远近闻名的日本抹茶点饮法奠定了基础。