姐姐与老姐有什么区别,姐姐和外人叫姐的区别

首页 > 生活 > 作者:YD1662022-11-07 13:58:01

宋江与李逵

而小说,跟历史最不相符却让我们觉得很亲切的称谓,便是“哥哥”。书里面,何必骨肉亲,落地皆兄弟,哥哥就是豪爽的江湖兄弟对年长的大哥的称呼。各位英雄,如黑旋风李逵管宋江叫哥哥,一口一个,那叫一个亲,临死之时交代要和宋江哥哥葬在一起,真乃宋江谜弟。只不过,宋江对这位兄弟的称谓确是一降再降,先为“贤弟”,后为“黑厮”,到最后,干脆叫“黑禽兽”。不是要和我死一块嘛,最后,宋江真全了这个铁牛弟弟。

但重点要说的是,作为北宋徽宗时,有历史原型的宋江等众多兄弟们。绝对是不可能称呼对方为“哥哥”的,因为作为对年龄相近的男子的一种江湖尊称,考证源自白山黑水间兴起的女真人所建立的金朝,绝对不可能,远在山东聚义水泊梁山的中原好汉们会以女真人的习惯来称呼彼此。

姐姐与老姐有什么区别,姐姐和外人叫姐的区别(13)

拳打镇关西

再讲点其他类的,挑一两个,窥一斑而知全豹。如,《水浒传》中,粗犷刚烈,兼有粗野的鲁智深,口头禅唤作“洒家”,三拳打死镇关西当了和尚,很多武侠小说受此影响,只要是会武功的和尚,都自啥“洒家”,其实完全搞错。

“洒家”,类似现代的“俺”、“咱”等称谓,但自带一种江湖气,可以认为是一种特指以厮*为职业的集群。比如黑道,江湖好汉,泼皮无赖等,据考证,宋元时关西一带人也自称为“洒家”,例如杨家将的后代青面兽杨志走背运与那豹子头林冲一战后,曾对白衣秀士王伦等道:“洒家是三代将门之后,五侯杨令公之孙,姓杨名志。流落在此关西也。”

姐姐与老姐有什么区别,姐姐和外人叫姐的区别(14)

杨志卖刀

他可不是和尚,“洒家”算是《水浒》用得较为准确的。

刚才还说,官人是奴家对老公的称呼,但要是加一个大字如大官人,又大大的不同,《水浒传》中有四大“大官人”非别是柴进、西门庆、李应与郑屠。柴进自不必说,欺负孤儿寡母夺了人家大周天下,赵匡胤也觉得不太地道,便昭告子孙,保全柴氏子孙,尽享荣华富贵,柴进大官人,由此而来。李家庄庄主扑天雕李应,上应天富星,掌管钱粮,也是大户人家,有些实力,大官人,还成。

姐姐与老姐有什么区别,姐姐和外人叫姐的区别(15)

扑天雕 李应

西门庆原阳谷县一破落户财主,一奸诈人,靠卖药暴利发了横财,专在县里管些公事,与人放刁把滥,黑白道通吃,有权有势,叫声大官人勉强接受,而欺男霸女的屠户关西郑屠叫大官人,委实勉强了。

但无论《水浒》怎么写,“大官人”历史上其实不可能被北宋人这么用来尊称有地位有钱有势的男子,肯定是不对的,因为源自南宋杭州市民的口语。北方并不流行。

喜马拉雅《大力史》文字版,为防剽窃搬到今日头条,欢迎留言点赞!

转音频、洗稿,剽窃者请自重,发现后起诉

上一页1234末页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.