翻译:伏羲统领华胥,取法天象,画出了八卦。颜氏在空桑生了孔子,孔子创作了《孝经》。
皇戏即伏羲,华胥在这是地名,传说伏羲统治的地方叫华胥国。
另外,按《列子》等书的说法,华胥也可以作人名,伏羲的母亲就叫华胥。
“颜育空桑”,孔子的母亲姓颜,空桑是传说中孔子的出生地。
“孔制元孝”,《孝经》记载了孔子向曾参讲述的与孝道有关的言论,最后的文字应是后人整理完善的。
07
释文:前闿九头,以什言教。后制百王,获麟来吐。
翻译:伏羲继承人皇的事业,用《易经》来教化大家。孔子为后世百王创立制度,给大家留下《春秋》。
闿,开。
九头,传说人皇有九个头,所以用九头代指人皇。
“以什言教”,直译就是用“十”来言传身教,意译就是伏羲创作了《易经》。
传说伏羲作《易经》,其中有十个重点:乾、坤、震、巽、坎、离、艮、兑、消、息,前八个就是八卦,消是消退,息是滋生,八个基本卦加两种基本变化就是《易经》的总纲。
获麟,指鲁哀公十四年猎获麒麟一事,孔子作《春秋》至此辍笔。
“获麟来吐”,东汉时期“获麟”这个故事有了新的说法,说那只麒麟吐了三卷书,孔子读完之后写下《春秋》,为未来的汉朝提供理论基础。
08
释文:於穆韩君,独见天意,复圣二族,逴越绝思。