12. 中途劫道?
把原本要递给别人的沙拉碗或者盐瓶从半道截下来,这基本上就等于在说:你是个既贪婪又粗鲁的人。
相同的 equivalent [ɪˈkwɪvələnt]
13.传递东西
餐桌上要传递东西的话,规则一般是逆时针传递。不过,如果坐在你左手边的人想要什么东西时,你也可以直接递给他。
逆时针的 counterclockwise [ˌkaʊntərˈklɑːkwaɪz]
14. 去洗手间
想去洗手间的时候,只要说"失陪一下"就可以了。
15. 打包
和朋友家人一起外出用餐,即使是到很高级的餐馆,也可以要求把吃剩下的食物打包带走。不过,如果是在商务宴会上,就不要这么做了。
吃剩的食物 leftover [ˈlɛfˌtoʊvərz]