滕王阁序的所有典故及意思,滕王阁序里的所有典故带翻译

首页 > 书籍文档 > 作者:YD1662023-11-11 06:53:48

吴会:古代绍兴的别称,绍兴古称吴会、会稽,是三吴之首(吴会、吴郡、吴兴),唐代绍兴是国际大都市,与长安齐名。

日下:《世说新语•排调》:“荀鸣鹤、陆士龙二人未相识,俱会张茂先(张华)坐。张令其语。以其并有大才,可勿作常语。陆举手曰:‘云间陆士龙。’荀答口:‘日下荀鸣鹤。’”。荀隐,颖川人。颖川,地近京城。 这个典故后面也有详解。

南溟:南方的大海。《庄子•逍遥游》“是鸟也,海运则将徙于南冥(溟),南冥者,天池也。”。

滕王阁序的所有典故及意思,滕王阁序里的所有典故带翻译(21)

逍遥游

天柱:传说中昆仑山高耸入天的铜柱。《神异经》:“昆仑之山,有铜柱焉。其高入天,所谓天柱也,围三千里,员周如削,铜柱下有屋,壁方百丈。”

北辰:北极星,比喻国君。《论语•为政》:“为政以德,譬如北辰,居其所而众星共(拱)之。”

帝阍:天帝的守门人。屈原《离*》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”此处借指皇帝的宫门。扬雄《蜀都赋》:“选巫咸兮叫帝阍”。张衡《思玄赋》:“叫帝阍使辟扉兮,觌天皇于琼宫。”

奉宣室:汉未央宫正殿,为皇帝召见大臣议事之处。贾谊迁谪长沙四年后,汉文帝复召他回长安,于宣室中问鬼神之事。李商隐《贾生》:“宣室求贤访逐臣,贾生才调更无伦,可怜夜半虚前席,不问苍生问鬼神。”

滕王阁序的所有典故及意思,滕王阁序里的所有典故带翻译(22)

嗟乎!时运不齐,命途多舛。冯唐易老,李广难封。屈贾谊于长沙,非无圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时?所赖君子见机,达人知命。老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志。酌贪泉而觉爽,处涸辙以犹欢。北海虽赊,扶摇可接;东隅已逝,桑榆非晚。孟尝高洁,空余报国之情;阮籍猖狂,岂效穷途之哭!

齐:整齐,平坦,与......一致。不齐:就是坎坷,坑坑洼洼。王勃是指自己的仕途之路不是很顺利,怀才不遇。后有“时运不济”一词乃出自于此。《礼记•学记》便有“大时不齐”一词。

冯唐易老:冯唐在汉文帝、汉景帝时不被重用,汉武帝时被举荐,已是九十多岁。《史记•冯唐列传》:“(冯)唐以孝著,为中郎署长,事文帝。……拜唐为车骑都尉,主中尉及郡国车士。七年,景帝立,以唐为楚相,免。武帝立,求贤良,举冯唐。唐时年九十余,不能复为官。”冯唐的故事和李广一起在后面有详细介绍 。

李广难封:李广,汉武帝时名将,多次与匈奴作战,军功卓著,却始终未获封爵。

滕王阁序的所有典故及意思,滕王阁序里的所有典故带翻译(23)

飞将军李广

屈贾谊于长沙:贾谊18岁就以文才著称,20岁被汉文帝召为博士,深受倚重,曾任太中大夫,对当时国家大事多所建议,一时深受器重,后受谗毁,在汉文帝时被贬为长沙王太傅。*《咏贾谊》:“少年倜傥廊庙才,壮志未酬事堪哀。胸罗文章兵百万,胆照华国树千台。雄英无计倾圣主,高节终竟受疑猜。千古同惜长沙傅,空白汨罗步尘埃。”

圣主:指汉文帝,泛指圣明的君主。

梁鸿:东汉人,作《五噫歌》讽刺朝廷,因此得罪汉章帝,避居齐鲁、吴中。这也是个奇人,后面有专门的故事介绍。

滕王阁序的所有典故及意思,滕王阁序里的所有典故带翻译(24)

上一页23456下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.