1966年，傅雷和妻子朱馥梅把一床土布被单撕成长条，吊在窗框上告别了人世。
这位中国翻译界的巨匠、美术批评家，在经历了数年的运动，被人不断地批判，被拉去跪了四天三夜之后，望着花园里自己精心栽培的月季被连根拔掉，看着书柜里的信件全被烧毁，他再也不想承受这样的侮辱了。
桌上白色布包里放着遗书和几个信封：“现钞53.3元，作为我们的火葬费；九月份房租55.29元请代付……600元存单给保姆周菊娣，作为过渡时期的生活费。”
所有钱物归类得整整齐齐，生怕欠下别人什么，就连保姆的生活也考虑到了。
“人”字这两笔，看似简单，要写好，实则不易。如果说撇代表事业，捺代表为人，整体的神韵代表国家的话，傅雷则是把这个字写得稳稳当当。
他的一生，无愧于事业，无愧于朋友，无愧于国家，唯一有愧的，埋藏在心底深处。
同一位作者的书，读过傅雷的译作后，再读别人的，总会觉得缺少了点什么。
