出国留学后,傅聪时常会收到傅雷寄去的家书。字里行间的叮嘱中,谈艺术、谈人生、谈爱情。心中的歉意,有过为数不多的几次表达。
然而一个高傲的父亲,一个从不肯低下自己头颅的文人,能够在面对儿子的时候说出这样一番道歉的话来,可见他心中的悔恨。
傅雷把所有的耐心都用在了对翻译事业的执著上,他对得起每一本译作、每一个字。
他还把全部的义气用在了对待朋友上,他对得起自己的良知、自己的人格;
他更把心底的热爱用在了对待这个国家上,他对得起自己的追求、自己的世界。
但可悲的是,他如同这个世界很多成功者一样,唯独对不起自己的家人、自己的孩子。
他把所有温柔和美好留给了这个世界,却把一颗粗糙的灵魂丢给了亲人。
杨澜在《一问一世界》中曾写道:“真正的成功,不是赚了多少钱或者做了多高的官,而是有一天你除去这一切身份的时候,还有人愿意在你身边对你微笑。”
太多的成功者,他们活得足够精彩,却也充满了悲情色彩。获得了全世界,却把最亲的人推向了远方。
在追逐这个世界的时候,如果能稍微停下自己的脚步,审视自己的周遭,拥抱一下家人,哪怕只是几句温暖的话语,就会凭添许多美好。
而这,才是我们每个人最终的港湾。
. END .
【文| 天天展颜】
【编辑| 丹尼尔李】
【排版 | 毛毛雨】