上学的时候,常常困惑于衣补旁和示字旁他们确实长得很像啊!有木有?往往真是让人搞不清楚,其实要区分它们俩很容易,明白了他俩的意思,就不容易搞错了,甚至有时候遇到印刷不清楚的情况,你根据意思都能猜出它到底是衣补旁还是示字旁。
首先我们来看看示字旁的典型代表:神、祈祷、祝福、祖、祀、视、祸、祥等等,猛地一看,似乎彼此之间并没有大的关联。但如果你对文字的源流和字义字形的形成多一点了解,你会发现,这些字都和一些神秘的事物有关。
我们都知道,“示”字旁的偏旁是“示”的变形,而衣补旁的偏旁是“衣”字的变形而来。每个字的偏旁又都和这个字的意思息息相关,因此弄清楚这两个字的意思,我们就很容易判断出以他们为部首的字的基本意思了。
汉代文字学家许慎在他的《说文解字》中是这样解释“示”字的:“天垂象,見吉凶,所以示人也。从二。三垂,日月星也。观乎天文,以察时变。示,神事也。凡示之属皆从示。”
也就是说,对于“示”字,我们可以把它分成两部分来分析,即上半部分的“二”与下半部分的三竖。“一”是开天辟地的均衡、平衡,古文中,在其上加一横,表示“上”,在其下加一横则表示“下”,因此,二,表示的是古文“上”字,与上天有关。下面的三条垂竖则是会意,表示上天的垂示,即天所下达和显示的具体内容。因此,凡与“示”相关的字,其意思便和上天的指示有关。
我们不仅可以通过意思来分辨字,也可以通过字的外形来推测它的意思,从而加深对这个字的了解。比如一个字它是“示”字旁,我们就基本可以反推出它最初的意思一定与上天有关。根据这一点再去看前文提到的那些“示”字旁的字,是不是对他们又有了新的认知呢?
而衣补旁的字则都和衣服有关,《说文解字》解:“衣,依也。上曰衣,下曰裳。象覆二人之形。凡衣之屬皆从衣。”也就是说,这是一个象形字,象盖在两个人身上的形状。从字形上看,它也很像一件衣服的样子。凡是衣补旁的字都和衣服或者布料有关。比如“褂”、“衫”、“袄”、“裙”、“袖”等表示衣物类的字,还有“补”、“衬”、“被”、“初”等都和衣物的加工有关(“初”本义为用刀剪开布料,是做衣服的第一步,故为“初”)。
明白了这一点,即便遇到比如裷、裈、裡、裗等等其他你们彼此互不相识的字,即便我们完全没见过,也不知道他读啥,也能凭借这个字的偏旁对它的意思猜出一个大概,至少知道它是和衣服或布料有关。
你看,明白了这些,示字旁和衣字旁的字我们便能够轻松分辨出来,再也不会傻傻分不清楚了。不止如此,我们还可以猜测出与这些偏旁有关的其他字的意思。汉字的构成都有它内在的道理,对于其他偏旁的字,我们也可以用这样的方法去分辨。慢慢地,你会发现,汉字非但并不像你想象的那么难,反而很有意思!
作者:赓瑜