储望华是中国钢琴领域最具代表性的作曲家之一,60年来他笔耕不辍,始终致力于中国钢琴作品的创作,由他创作的《解放区的天》《翻身的日子》《二泉映月》《黄河钢琴协奏曲》等都是中国钢琴曲库里的经典之作。
2018年9月,上海音乐出版社约请储望华根据电影《上甘岭》主题曲《我的祖国》改编创作一部钢琴协奏曲。一年多后,11月13日,单乐章钢琴协奏曲《我的祖国》套装版总谱在上海交响乐团音乐厅首发。当晚,由上海爱乐乐团艺术总监张艺指挥,青年钢琴家孙颖迪演奏,上海爱乐乐团协奏的钢琴协奏曲《我的祖国》,在上海交响乐团音乐厅世界首演。
乔羽作词,刘炽作曲,郭兰英演唱,《我的祖国》1956年是作为电影《上甘岭》的主题歌出现的。这首旋律优美的歌曲传唱了63年,无论在何时何地唱起,总能唤起华夏儿女的赤子情怀。
要将如此脍炙人口的作品改编成协奏曲,储望华压力很大,再加上原作主旋律不足20小节,要将其改编成一部单乐章的钢琴协奏曲,并不容易。经过两周的慎重考虑,储望华接下了挑战。不同于当年与众人一同协作将《黄河》改编成钢琴协奏曲,这一次,储望华是孤军奋战,并且限时限期交稿。
最终出来的作品延续了“储式”风格,基本保持着原来歌曲里的旋律,在音乐语汇上具有浓郁、鲜明的民族风格。
值得一提的是,原歌曲的主题在新作中出现了5次,每一次都有所不同,有速度比较舒缓、比较抒情的,也有慷慨激昂、奔放豪迈的,力求多侧面、全方位地去表现主题。
上海爱乐乐团协奏的钢琴协奏曲《我的祖国》,在上海交响乐团音乐厅世界首演。
相较于郭兰英演唱的版本,储望华还按照原作曲家刘炽的意愿,将歌唱家加入的一些装饰音去除,并在曲中加入符合时代的音乐元素。曲中除了有钢琴和乐队的对话,还有钢琴与某一件乐器,如与大提琴的对话等。
钢琴协奏曲《我的祖国》(套装版)是上海音乐出版社的第一部委约作品,包括1个总谱和17个分谱。通过中国音乐家著作权协会,这部作品已经获得歌曲《我的祖国》原词作者乔羽、原曲作者刘炽家属的授权。
今年是储望华致力于钢琴创作的第60个年头,不久前,上海音乐出版社在东北师范大学举行了《储望华钢琴作品集》《储望华钢琴作品演奏解析》两本新书的首发仪式。两本书将储望华60年来的独奏作品集结出版,旨在教导学琴者如何用西洋乐器说好中国话。