尽管蕾拉尽量开心的叙述她对比利有多喜欢，比利多么优秀，但他的父母表现得完全不在乎。
母亲对棒球的热爱超过了一定的限度，总是为生产比利时落下的一场水牛队胜利的比赛而耿耿于怀。
而比利入狱的原因也跟水牛队有莫大关系，他赌球的一万元全部输光。
而他根本没有钱支付庄家，只能代人顶罪，来抵消自己的债务。
可笑的是水牛队那场失利却是因为有个球员踢假球，故意输给对方的，间接害的比利输掉了自己的人生。
从得到消息起，比利便立志，一定要找那个球员报仇。
离开父母家前，蕾拉为了让两位老人家高兴，还唬人家说自己*了，这让比利十分不满。
但蕾拉却通过对比利了解的加深，已不知不觉爱上了他。
