香港“星光大道”上袁和平的手印
八爷闯荡好莱坞
李连杰给袁和平“天下第一武指”的封号时，袁和平的第一反应是“算了吧”，都是在中国拍戏，怎么谈得到“天下”？
“后来去了好莱坞拍戏，就变成真的了。”他笑。
《黑客帝国》剧照
1998年，《黑客帝国》的制片人找袁和平当武术指导。那时袁和平还不知道，《黑客帝国》的导演沃卓斯基兄弟看了他和李连杰合作的《精武英雄》后，成了他的铁杆粉丝。
“我开始都没有兴趣做。我都不懂英语，去什么啊？不去了。”那时袁和平片约不断，手中还有一两部戏在拍，对方请了一次两次，他都拒绝了。
“后来邵氏的总制片来找我，说人家很有诚意，也出了机票，让我去谈谈，谈不拢就算了。那我就觉得好吧，去谈谈看。”
《黑客帝国》最经典的“子弹时间”场面
打动袁和平的，是沃卓斯基兄弟的新想法，他们希望将好莱坞先进的电脑特效，融入到中国传统的武术动作当中。
最终，片中基努·里维斯闪身躲避子弹的慢镜头，成为了现代枪战片的经典。这场戏，就是传统的铁板桥动作，加上特效和慢镜头处理而成。
