简单一点的岚语表达有：画画=Hahar、什么鬼=Smager、岂有此理=Chill cilly、滚=Gern、拜=Biber等等，稍微复杂的有：夺笋啊=Doltioner、有什么了不起=Üsmer Lobbach、你在干什么=Ninjer Gansmer等等。
其中精髓就在于用“纯正”的英文发音表达出中文语音，让观众感觉自己好像听懂了、又好像什么都没听懂，并被魔性的发音反复洗脑，从而实现语言表达上的“同化”。
“岚语”被大规模关注是因为“五十岚上夏”在3月3日发布的一条“饽饽山”视频，他用岚语演绎了一段当时抖音爆红的“饽饽山”语音，获赞104.5万。
“饽饽山”的原版是“饽饽山上摘饽饽，给老公吃饽饽”，岚语版是“barber senshion J babour gay logen ”，看过的观众都大为震撼，表示“如果不看画面完全听不出来他说的是中文”。
3月10日，“五十岚上夏”和抖音达人“Cami卡米拉”的一条合拍视频，将岚语热度推向高潮，视频获赞184.1万。
视频中，“Cami卡米拉”发起了英文rap挑战，“五十岚上夏”用岚语回应battle，完美卡上节拍，甚至给观众营造出全英文对话的错觉。
随便感受两句：
Cami卡米拉：You wanna battle with me. My flow’s like Fendi. But you only know ABC.
五十岚上夏：Wobzy huay ABC. Wolha huyshore Lamese. Woljus ranren gorpanbuchy.
（我不止会ABC，我还会说岚语，我就是让人高攀不起）
真是妙啊！这条视频也成为“五十岚上夏”所有作品中点赞数最高的一条。
自此，他便成为了抖音上的岚语推广大使，每条视频都用岚语拍摄、和岚语相关，更是因此一个月涨粉206万。
在“五十岚上夏”的“推广”下，#岚语 话题在抖音上播放量超过10.5亿次，#实用岚语教学 等多个相关话题登上过抖音热搜榜单，也吸引了“小霸王”、“毛光光”等不少头部红人下场拍摄岚语视频、一起玩梗，全员变身岚语达人。
在成为岚语创始人之前，“五十岚上夏”就是郭老师的粉丝，十分沉迷于郭老师的“郭语”，还专门创作过“女娃’s 郭语秀”系列视频。
