12，陕西方言
坎头子：形容人不灵性。日眼（读念四声）、拭眼：不体面。你能欻（chua三声）；你不行。瓜皮：傻瓜。闷怂：傻瓜，笨蛋。马卡—-差劲。幕囊—-行动迟缓、浪费时间的行为。细香、戏法—-细致、仔细。了杂列—-很好，很美。二锤子：二杆子、半杆子，形容人做事不计后果。日八欻：形容人干啥啥不行，没本事。瓜马 ：笨蛋，瓜皮，瓜怂。*青—-热情过分，讨好献媚之嫌。木乱—-不舒服、不适，思绪烦乱。罢列—一般，还行、过得去。差色（SEI）：形容人不灵性、缺心眼。揭哇：走远、走开、滚远的意思。屁叨、屁屁叨叨：啰嗦、废话太多。.么椽子：没骨气、没意志力。.啬皮痂痂子：小气鬼。嚷死你：吵吵死你，烦死你。克里马擦：赶快、尽快、迅速。制达—这里。 雾达—那里。啊达—哪里？。 野个—昨天。年四个—去年。蹭—厉害。碟—吃饭、打人。 四火—-试一试。 南常—-困难，不容易办的。谝—-聊天，说话。扎式—-摆架子，打肿脸充胖子。 花搅—-开玩笑、恶作剧、取笑。产活—-好，舒服。。
段子：
13，山西方言
早上：早起。中午：烧乎。晚上：黑间。明天：密。昨天：压。别找麻烦：不森凑吧。听不懂：骇不哈。闭嘴：把嘴抿滴。说脏话：哈说六道。不知道：晓不得。去哪里：阿各呀。干啥呢：做甚勒。忘记了：记不得勒。吃饭没：吃勒么拉。整理：拾掇。脏了：污水挖淋。嫌弃你：挖怂气了。逛街去：串阁呀。*了：有勒hi勒。生孩子：以哈勒。生病了：难谷勒。蹲下：阁救。坐下：具哈。睡觉：睡哈。好看：惹亲。开心：浪的。难受：不散天。烦死了：绝人的。吵架：瑟打了。可怜：sei黄的。怎么办：阿滴呀。厉害：威了“绝劲”。鼻子：瞥则。腋窝：隔者间。脖子：趴则。后背：后败/则败。缝隙：阁啦啦。台阶：阁台台。胡说八道：哈说溜倒。贼眉鼠眼：鬼眯溜念。反感：恶球心了。麻烦：麻求烦勒。修理：整修。
段子：
一个山阴人去朔州人家串门儿，进门前，山阴人说：“把你家的狗拴住”，
朔州人说：“报哩哩”，
山阴人问：“能进了吗?”
朔州人又说“报哩哩”，
然后，山阴人就进去了，于是被狗咬了。
朔州人无奈地说：“叫你报哩哩，报哩哩，你到进来兰。”
14，河南方言
中，我勒乖乖来，去球吧，弄啥嘞，真得劲儿。
真次毛，咋桌，枯楚，能类不轻，不份儿。
和撒，老鳖，陶劲，迷瞪，烧包儿，鬼觉。
涨补了，布拉布拉，外先，吭气儿，妻孙。
出绿，尺抹糊，啊脏菜，扁嘴，不老盖。粪堆。
夜黑，夜隔，姑堆，嗑衬，咕蛹，突鲁，老末。
