路人拍下这一幕发布到网上后,当地媒体转发、解读、报道,还搜索到多个英语翻译版本,向网友分享,引发加拿大网友围观、点赞。
MTL Blog 的编辑称,蒙特利尔以其艺术氛围而闻名。
因此,听到有人在Lionel-Groulx地铁站台上写了一首诗,他们并不感到惊讶......但是当发现这首诗是用汉语书写的时候,他们瞬间来了兴趣。
如果把这件事放在国内,恐怕不会引起这么大的反响。
因为在公园长亭等地方,常见老年人用毛笔蘸水写汉字的情景。
中国网友们也见怪不怪了,但加拿大人则被中国的书法和古诗惊艳到了。
也正是由于没亲眼见过,一些加拿大网友指责这位老大爷写字破坏了地铁环境。
不过,对于这一点,立即有网友做出了解释:他是用水写的,一会就干了!