旧唐书房玄龄传文言文翻译,贞观二年太宗谓房玄龄文言文翻译

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-09 10:16:02

在我国古代很多开国创业团队都逃不出这样地怪圈,即:”天下定,功臣亡“。诛*异姓诸侯王的汉高祖刘邦,灭门文武功臣的明太祖朱元璋就是很典型的例子。但正所谓是事无绝对,在千年前有这样一个出身于官宦家族的士子,身背打江山定社稷、治国安邦缔造盛世的赫赫功劳,却终得享生荣死哀,陪葬帝陵。他就是唐朝一代贤相房玄龄。那么他究竟有什么过人的智慧,能够身背赫赫功劳长久居于王朝权力顶峰,死后陪葬帝陵赢得身前生后名。接下来我们就来看看他拥有的五大过人智慧吧!

旧唐书房玄龄传文言文翻译,贞观二年太宗谓房玄龄文言文翻译(1)

房玄龄

一、洞悉天下形势,选对明主的长远智慧

笔者认为古代真正具有大智慧的人,在分析天下形势时不仅能准确无误的分析出当下的形势,还能洞若观火的分析出未来的形势。房玄龄就是这样一个具有大智慧的人。房玄龄出身于魏晋南北朝时期的官宦世家,曾祖房翼官居北魏镇远将军、郡守等朝廷重职。祖父房熊官居北魏掌管文书主簿之职。父亲房彦谦博学多才,在隋朝担任监察御史、司隶刺史等朝廷重职。基于这样优良的基因和家风传承,长大后的房玄龄更是青出于蓝而胜于蓝,通晓经史,善书法,足智多谋,18岁就被推举为进士。

旧唐书房玄龄传文言文翻译,贞观二年太宗谓房玄龄文言文翻译(2)

房玄龄

隋文帝开皇年间,世人都沉浸在终于能过太平安乐日子的喜悦之中,年轻的房玄龄却这样和父亲房彦谦说道:

“隋帝本无功德,但诳惑黔黎,不为后嗣长计,混诸嫡庶,使相倾夺,诸后藩枝,竞崇淫侈,终当内相诛夷,不足保全家国。今虽清平,其亡可翘足而待。”—《旧唐书•房玄龄传》

这句古文翻译成白话文就是:“当今皇帝并没有什么治世功德,只知道诳惑百姓,不为国家百年长久考虑。同时还放纵诸皇子不顾嫡庶长幼之别,互相倾轧争夺权力,淫侈生活。这样下去,虽然现今看似天下太平安乐,但实则却离国家灭亡之日不远了。”后来果不出房玄龄所料,看似国力雄厚的隋朝也如秦朝一样在历史王朝的长河中昙花一现,二世而亡。也正因为早已看透了隋朝的早亡,在隋末大乱前房玄龄一直蛰伏自己,同时也出任县尉等小官历练自己。

旧唐书房玄龄传文言文翻译,贞观二年太宗谓房玄龄文言文翻译(3)

房玄龄

在隋末大乱后,天才各路群雄并起,房玄龄并没有闻风而动,只是冷静观望寻找着自己心中想辅佐的那个治世明主。由此我们可知,什么才是具有长远大智慧的人,作个比喻就是在世人都在夸赞湖面平静如镜的美丽时,他却能看到那平静下面的暗流涌动波涛汹涌。明朝大才子冯梦龙先生将这种长远智慧总结为是“洞见常人所不能见,察知常人所不能知”的上上智慧。隋炀帝大业十三年九月即公元617年,唐高祖李渊率领起义大军挺进陕西关中,其二子秦王李世民也跟随奉命屯兵于渭北。

旧唐书房玄龄传文言文翻译,贞观二年太宗谓房玄龄文言文翻译(4)

首页 12345下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.