古代筵席
咦?到底应该说“筵席”,还是“宴席”?
宴,《说文》解释为“安也”,就是安逸、平安的意思。《易经·随卦》:“君子以向晦入宴息。”这里的“宴息”就是休息的意思。是说天黑了,大家都准备吃晚饭然后去休息。
鸿门宴
又,唐代郑锡《日中有王子赋》:“河清海晏,时和岁丰。”是说黄河水清澈了,大海平静了,天下也就太平了,后来人们用“海晏河清”比喻太平盛世。
据此,“宴”字的本义跟吃吃喝喝没有什么关系。今天我们常说的“宴饮”,即设宴聚饮,在上古汉语中写作“醼饮”。
“醼”字读音也是yàn(音同“宴”),宋代韵书《集韵》释义为:“醼,合饮也。”就是一群人聚在一起吃吃喝喝的意思。
古代宴饮图
如,《后汉书·酷吏传·李章》:“章与对醼饮,有顷,手剑斩纲。”
汉光武时期,李章为阳平令(治所即今山东莘县)。当时,清河大姓赵纲在县界筑坞壁,修造兵器,危害地方。李章到任,举行宴会,请赵纲会晤。赵纲带着文剑,披羽衣,率卫士百多人来。李章与他对饮,一会儿,李章手剑斩赵纲,事先埋伏好的士兵把赵纲的卫士统统*了,然后突袭坞壁,破之,百姓遂得安宁。
置办酒席
《后汉书·郅恽传》亦载:“汝南旧事,冬飨,百里内县皆持牛酒到府醼饮。”是说汝南郡(今河南上蔡)的旧例,冬至大祭时,所辖百里之内的各县都要拿着牛肉和酒到郡中郡守那里宴饮。