勿言不预之原文,狼性不改文言文译文

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-13 14:33:33

“勿谓言之不预”,是一个汉语成语,这个成语的意思是“以后不要说我没有事先和你打过招呼”就是把要说的话事先说道前面去。

“勿谓言之不预”这个成语最早的出处可以追溯到康熙年间,当时的文华殿大学士、翰林院掌院学士徐元文著有《含经堂集·申饬盐政札》。在文章里是这样说的“倘旧习不除,自甘猥下,行私恣便,长弊容奸,廉访得真,即白简从事,勿谓言之不预也”。这句话大致的意思应该是教导下属如何为官。

勿言不预之原文,狼性不改文言文译文(1)

到了乾隆年间,我们的乾隆皇帝开始将“勿谓言之不预”引用到了外交辞典之中,就史料记载,大英帝国曾经派出使团出使大清帝国,并向大清帝国提出准许贸易、免税等六项条约,这件事情被乾隆皇帝驳回,并接连写了两封信进行驳斥,在第二封回信里,乾隆皇帝就引用了“勿谓言之不预”。这是中国有史*载的第一次把“勿谓言之不预”引用到外交里。

到了近代,“勿谓言之不预”这句话传承了它的本质,如果你经常关注中华人民共和国外交部和《人民日报》的发言,你就会对这句话有所印象,在我们中国的外交中,如果出现了“勿谓言之不预”外国媒体就会认为这是中国的开战宣言。

那么“勿谓言之不预”真的是开战的宣言么?在新中国的外交史上,中国到底用过多少次“勿谓言之不预”呢?让我一起来看一看。

首先,你要知道,中国是一个有着五千年历史的国家,我们有着属于我们自己的独特文化。在中国文化的思想中,有着儒家思想,他们贯彻“仁义”、“中庸”之道。还有道家的无为而无不为和墨家的兼爱非攻,在经历漫长的历史融合,从百家争鸣到独树一帜,中国的文化始终都是向往和平,不“尚武”使我们的中心思想。

勿言不预之原文,狼性不改文言文译文(2)

但最终我们并没有换来和平,我们换来的是西方资本主义对我们的掠夺,后崛起的日本对我们的侵略,在压迫中,爆发的中国人民在中国共产党的带领下组建了新的中国。

新中国刚成立不久,也是第二次世界大战结束不久,世界的局势是属于动荡时期,世界各个国家,各个势力,都对新诞生的中国造成一定的威胁。而中国一直秉持着“和平共处五项原则”。即便是这样,我们也会遭遇,很多列强的挑衅和军事摩擦。

自1949年以来,新中国就以正规军和人民志愿军的形势对外用兵,就高达七次,并且每一次都是凯旋而归。这是中国军队无上的荣耀。

7次,这是中国军队的荣耀,这里每一次对外用武都是有着合理的理由,都是对侵略的反抗,对霸权的抗衡。没有一次是主动袭击他国,没有一次是干预他国内政,没有一次是对他国的侵略。并且中国政府依旧本着礼仪之邦,一视同仁。在面临他国的挑衅和无理要求,中国政府都是本着能谈则谈,尽量避免武力解决的原则。于是中国外交部都是“先礼后兵”,“ 勿谓言之不预”这句警告,每次都会在中国出兵前被多次提及。

1949年,傅作义决定固守北平,有人提及在*对傅作义所用的话语之中就有“勿谓言之不预”,这表明中国共产党,希望傅作义可以放弃内战,尽早结束战争。傅作义在经过多方游说,最终决定和平解放北平。

在最近的时期,“勿谓言之不预”就有三次被提及,但这并不是宣战,2019年面对美利坚蓄意挑起的贸易摩擦,中国媒体《人民日报》在2019年5月29日发表了一篇文章用来抨击美国的无端挑衅。在《人民日报》的第三版,有这样一篇文章,标题是《美方不要低估中方反制能力》。

勿言不预之原文,狼性不改文言文译文(3)

这篇文章虽然被放在了第三版,但是还是引起了广泛的关注。在文章之中出现了一句非常重要的词语,“勿谓言之不预”。文章中指出,中美两国的产业是高度融合,并不是哪一方单方面依靠,两方的贸易有着极高的互补性。中国有关部门更是指出,“合则两利,斗则俱伤,贸易战是没有赢家的,中方在此奉劝美方不要低估中方维护自身发展的能力,勿谓言之不预”

这些年,随着中国高速的发展,这引起了美国的担忧,美国在世界宣扬中国威胁论,美国的霸权主义,一直干预中国的国家主权。并在这个时候,无端挑起贸易战。面对美国的无端指责、*扰、诬陷,中方发出“勿谓言之不预”其目的就是严重警告美国,中方不怕打贸易战,只是不想打没如果美方继续,中方将予以回击。

但是中方的警告并没有得到实质的效果,美方在贸易上对中方继续不断施压。4月6日晚,新华社发表了一片评论,评论中这样说道:“这是单边主义和多边主义的一场斗争,是保护主义和自由贸易之间的一场斗争!美方严重误判了形势,采取了错误行动,中方从来不找事,但并不是怕事,尽管贸易战没有赢家,但为了中方的核心利益不被侵害,为了世界的共同毅力,中方将会坚决斗争!勿谓言之不预!”

《人民日报》和《新华社》是中央级媒体,其话语权是有分量的,当在这两大媒体出现的时候,可以视为中方的“最后通牒”。因为报纸的文字特性,在某些时候传递信息的意义要高于其他媒体的传播手段。

勿言不预之原文,狼性不改文言文译文(4)

首页 12下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.