为了使成语与广告语言中其他语句在音节、韵律上相配合,省去成语中的某一语素,是删减的用法。
例如:食龙丰,万事通。(方便面广告)
万事通显然是“万事亨通”的删减 ,使前后两个分句都成为三音节 ,构成了对偶句。
指根据广告创意改变成语原有的词语顺序。
例如:一机在手,天涯咫尺。(某手机广告)
把“咫尺天涯”改变顺序为“天涯咫尺”,完全是表意的需要 ,说的是有了手机后天各一方也如同近在咫尺。
为了使成语与广告语言中其他语句在音节、韵律上相配合,省去成语中的某一语素,是删减的用法。
例如:食龙丰,万事通。(方便面广告)
万事通显然是“万事亨通”的删减 ,使前后两个分句都成为三音节 ,构成了对偶句。
指根据广告创意改变成语原有的词语顺序。
例如:一机在手,天涯咫尺。(某手机广告)
把“咫尺天涯”改变顺序为“天涯咫尺”,完全是表意的需要 ,说的是有了手机后天各一方也如同近在咫尺。
Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.