天窗原文和译文,天窗原文提出的问题

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-26 02:59:19

故宫博物院所藏明拓本

【迧】同“陈”。(《汉语大字典》)

【禽】后作“擒”。降服。曹操:“推弱以克强,处小而禽大。”捕获、捉拿。《赤壁之战》:“将军禽操,宜在今日。”《逸周书》:“武王狩,禽虎二十有二。”

【允】通“骏”。(《汉语大字典》)

——以上始见于鼓文《銮车》

天窗原文和译文,天窗原文提出的问题(9)

【霝】通“靈”(灵)。《马王堆汉墓帛书》:“神得一以霝。”

【迄】据强运开说,可假借为“氣”(气)。(徐书钟《石鼓文音义集释》)

【济】同“霁”。《史记》:“乃命卜筮,曰雨,曰济。”

【洎】连词,相当于“与”。王士祯:“得成都书洎新诗,讽咏之次,不觉移情。”

【囱】天窗。(郭沫若《石鼓文研究》)同“窗”。(《汉语大字典》)

【逮】右上部写如小篆“雪”之下部,用为“歸”(归)。集石鼓文楹联,如秦文锦所辑前人之“流水四时鸣古乐,夕阳一角射归舟”,王同柏之“惟有归田乐,求如止水安”,吴稚晖之“角艺若不及,求道有同归”等等。而“归”又通“愧”。《战国策》:“面目犁黑,状有归色。”复通“馈”。赠送,给予。《左传》:“归公乘马。”

【杨】通“扬”。激扬。张寿卿:“春风无处不杨花。”

【或】封国;邦国。后作“国”。通“惑”。《战国策》:“今大王与秦伐韩,而益近秦,臣甚或之。”《弈秋》:“无或乎王之不智也。”

【方】通“房”。房子。《墨子》:“五十步一方。”

——以上始见于鼓文《霝雨》

天窗原文和译文,天窗原文提出的问题(10)

【猷】同“猶”(犹)。通“攸”。(《汉语大字典》)

【乍】俏丽。李日华:“俺那小姐啊,打扮的身儿乍。”同“诈”。韩愈:“夷言听未惯,越俗循犹乍。”在甲骨文、金文、石鼓文中,“乍”字都用为“作”。

【辭】(辞,右偏旁作“司”),假作“司、词”。

【帅,】通“率”,率领。《勾践灭吴》:“寡君帅越国之众以从君之师徒。”

【阪】通“反”,“反”同“返”。《列子》:“寒暑易节,始一反焉。”

【卅】《金文编》作者容庚谓“卅世一字是也。”

【里】通“裏”。马致远:“命里无时莫刚求。”通“理”。道理,常理。《银雀山汉墓竹简》:“九地之法,人请之里也。”

【庸】元代潘迪《石鼓文音训》:“薛氏作庸。”徐书钟:“自从薛尚功首倡此解,一直为人们所采用,已牢不可破了。”

【箬】鼓文“亚箬其花”,吴广霈云“亚箬通沃若”,徐书钟认为此说“甚可取”。故“箬”可用为“若”。如郭沫若集联云:“中囿夕阳花亚若,平原微雨草凄其。”

【左侧为“憂”,右侧上“文”下“土”】钱大昕释作“优”,徐书钟谓“借作忧。”

——以上始见于鼓文《作原》

天窗原文和译文,天窗原文提出的问题(11)

【师】同“狮”。(《汉语大字典》)

【不】通“否”。《廉颇蔺相如列传》:“秦王以十五城请易寡人之璧,可与不?”

【具】同“俱”。《岳阳楼记》:“越明年,政通人和,百废具兴。”

【復】(复)通“覆”。辛弃疾:“典冠举衣以復韩侯。”《易》:“城復于隍,勿用师。”通“腹”。《睡虎地秦墓竹简》:“甲到室即病復痛。”

——以上始见于鼓文《而師》

天窗原文和译文,天窗原文提出的问题(12)

上一页1234下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.