（宰予像）
（3）信仰；信奉。比如：信佛；信教。《广雅·释诂一》：“信，敬也。”《论语·述而》：“述而不作，信而好古。”阐述而不创作，以信仰的态度喜爱古代文化。这里的“信”译作信仰更精确些。之前经常译作相信。
（4）特指佛教信徒。《西游记》第八回：“怎么得一个有法力的，去东土寻一个善信，教他苦历千山，询经万水，到我处求取真经。”
（5）符契；凭证。《正字通·人部》：“符契曰信。”《儒林外史》第十七回：“围住了摘印的官，要夺回印信。”这里的印信，就是官员的大印与任命书，凭证等。
（6）证实；应验。《广韵·震韵》：“信，验也。”《老子》第二十一章：“其精甚真，其中有信。”五弼注：“信，信验也。”这精微的东西是非常真实的，这里面有可应验的实在。
（7）使者。《字汇补·人部》：“信，古谓使者为信。”《史记·韩世家》：“发信臣，多其车，重其币。”大意就是：派出使臣，多给他配备车辆，带上厚礼。
（8）信息；消息。李清照《渔家傲》：“雪里已知春信至。”即春天的信息。
(雪里已知春信至)
（9）书简；信件。比如：明信片。白居易《谢李六郎中寄新蜀茶》：“红纸一封书后信，绿芽十片火前春。”这个意义现代汉语常用。
（信件）
（10）明；审。《玉篇·言部》：“信，明也。”《左传·昭公二十五年》：“戮力壹心，好恶同之，信罪之有无。”就是：合力同心，好恶一致，明确有罪无罪。这是盟书上的话。
（11）保。《战国策·秦策二·秦武王谓甘茂曰》：“而三人疑之，则慈母不能信也。”高诱注：“信，犹保也。”有三个来给曾参的母亲说曾参*了人，就算是曾参母亲这样的慈母也不敢保证了。这里的“信”，容易错译为相信、信任，实际上是不敢保证了。
（曾参*人）
（12）用。《广韵·震韵》：“信，用也。”《荀子·哀公》：“明主任计不信怒，闇主信怒不任计。”杨倞注：“信，亦任也。”英明的君主，根据利害得失来选用人而不凭感情用事，昏庸的君主，凭感情来选用人而不根据利害得失。
（13）连宿两夜。《字汇·人部》：“信，再宿为信。”《诗·周颂·有客》：“有客宿宿，有客信信。”意思是客人头夜在这儿住宿，第二夜、第三夜连续住宿。这个用法很特殊。
（14）知晓。《淮南子·氾（fàn）论》：“及其为天子三公，而立为诸侯贤相，乃始信于异众也。”等到他们做了天子的“三公”，担任了诸侯的贤相时，人们才知道他们与众不同。这是说百里奚喂过牛、伊尹曾做过厨师、姜太公操过屠刀等，那时不知晓他们与众不同。
