文/宋元鸰 图/网络
谦辞,叫谦称、自谦,一般用于介绍自己或与自己有关事物时,表示谦逊的自称;
古代对老人的谦辞,名目繁多,各种各样,一般常用的有“吾”“余”等,其中都含有“我”的意思。如:
愚,谦称自己不聪明;
鄙,谦称自己学识浅薄;
敝,谦称自己或自己的事物不好;
卑,谦称自己身份低微;
窃,有私下、私自之意,常有冒失、唐突的意思。
臣,谦称自己不如对方的身份地位高;
仆,谦称自己是对方的仆人,含有为对方效劳之意;
具体又分:
一、若男性老人,通常谦辞是:
1、“老朽”:以“老朽”自称,表示自己是衰老无用之人;
2、“老夫”:一般指年龄超过七十岁的男子。
3、“老汉”:是老年男人的自称。
4、“老拙”:表示为人处世循规蹈矩,做事按部就班,比较实在、厚道。
还有,“老翁”、“老叟”、“老衲”(老和尚)……等;
二、若女性老人,有:“老身”,是早期白话中老年妇人的自称;“老妇”:是年长妇女的自称;还有“老妪”、“老媪”“奴婢”“贱妾”“奴家”,等等……
三、用自己的名自称,如孔子自称“丘”;一些老年人的自谦词,如“老骥”“老苍”“老粗”“老脸”“在下”“小可”等;
1.用“道德不高尚”或“不聪明”自称,如“鄙人、小人、愚、愚弟”等;
2.“用辈份低”自称,如“小弟、小侄”等;
3.用“地位卑下”自称,如自称“臣、仆、在下”等;
4.用自己的身份、职务自称,有时加上“卑、小、贫”等字眼。如自称“弟子、学生、小生、贫僧、卑吏、卑职”等;
5.称自己的亲属,常用“家”“舍”等谦词。称自己健在的父母、兄长,为“家父”“家母”“家兄”等;称人家健在的父母、兄长,则称为“令尊”“令堂”“令兄”;用“舍”谦称自己的家或自己的卑幼亲属,前者如寒舍、敝舍,后者如舍弟、舍妹、舍侄,等等。
(根据作者2023年12月18日在江西瑞金市老年大学讲课稿整理,待续)
【作者简介】本名宋元鸰,笔名宋一叶,江西省瑞金市政协原副主席,现任瑞金市老年大学校长,江西省作家协会会员、赣州市作家协会散文委员会委员、瑞金市作家协会名誉主席。已出版《林中一叶》《摆渡心灵》《岁月当歌》《昨夜星辰》《致敬夕阳》五部散文专著,多篇作品获国家级大奖。