原文：
南顿张助，于田中种禾，见李核，欲持去，顾见空桑，中有土，因植种，以余浆溉灌。后人见桑中反复生李，转相告
语。有病目痛者，息阴下，言:"李君令我目愈，谢以一豚。“目痛小疾，亦行自愈。众犬吠声，盲者得视，远近翕赫，其下车骑常数千百，酒肉滂沱。间一岁余，张助远出来还，见之，惊云:“此有何神，乃我所种耳。”因就斫之。
现代文翻译：
在古代的南顿县，有个名叫张助的人。有一天，他在田里种植稻谷，忽然发现了一颗李子的种子。他本想随手扔掉，但回头看见一株空心的桑树，树干中间有少许土壤，于是他便将李子种子种在了那里，并用剩余的水浇灌。
后来，有人惊奇地发现，那株桑树中竟然长出了一棵李树，这件事很快在当地传开了。有个眼睛不适的人，在这棵树下休息，他说：“李树神让我眼睛恢复了，我要用一头猪来感谢它。”其实，眼睛的小毛病有时候会自行好转。但是，谣言像野火一样蔓延，甚至有人说瞎子在这里也能重见光明，于是这棵树成了人们口中的神树。每天，都有很多人驾车来到这里，带着大量的酒肉来祭拜。
过了一年多，张助从外地返回，看到了这一切，感到非常震惊，他说：“这里哪有什么神灵，那只是我种的一棵李树罢了。”于是，他走到树前，亲手将这棵树砍倒了。
解读：
《桑中生李》的故事出自《搜神记》，这个故事反映了古代社会中迷信和盲从的现象，以及人们对于超自然现象的渴望和想象。它告诉我们，很多所谓的奇迹和神迹，往往源于人们的误解或对自然现象的无知。同时，也警示我们不要盲目相信未经证实的事情，要有科学理性的态度面对世界。在信息传播迅速的今天，这一教训仍然具有现实意义，提醒我们要理性思考，避免被虚假信息所误导。
,
