三、五代至明清
五代以后,古汉语与现代汉语的距离感就越来越近了。宋代以后的大量手札中,我们甚至可以看到“呵呵”这样的网络语言常用词。明清之后,几乎所有人都是说着现代汉语,而写着文言文的文章。这种语言/文章的分离现象,也直接促进了白话文即现代汉语的兴起。
尽管如此,汉字文化圈的传承性极强。即使到了今天,文言文在我们的日常生活中仍无时不刻发挥着重要影响。比如水平比较高的文章,我们经常也得有意用四字句,大量的古汉语用词,变成了现代汉语中的成语。这些都是古汉语在现代汉语中发挥作用的直接例子。
临写金文
03古汉语动词的几个用法
一、名词动用
“假舟楫者,非能水也,而绝江河。”水,本为名词,在句子作动词“游泳”的意思。其实名词动用,不仅古汉语里有,现代汉语也有。实际上所有全世界所有语言种类都存在这种情况。
二、使动用法
项伯*人,臣活之。活,使……活下来。使动用法,在在古汉语中也是非常普遍的。
三、意动用法
渔人甚异之。异,以……为异,即“认为此事很奇怪”。使动用法和意动用法,更多是为了语言表达的简洁性。尤其是格律诗当中,很多对仗句式中,常规动词用法,与使动用法和意动用法结合起来,能够使对仗的内容显得更为丰富。
临写甲骨文
四、意念被动句
“拜为上卿,以勇气闻于诸侯。”(《廉颇蔺相如列传》) 拜,被授予之意。字面上没有被怎么样的表达,但从上下文来理解属于被动意思,这就是意念被动句。意念被动句,同样也是为了文字表达的简洁性。
其实呢,现代汉语也有大量意念被动句,只不过我们有时根本没有想过它们是意念被动句。随便举个例子:“天气有点冷了,咱们出去晒太阳吧。”晒太阳,从逻辑上讲,我们人类不可能拿出个太阳到银河系去“晒干”一下,而只能是“被太阳晒一下”。
古汉语教材
04古汉语的常见句式
一、判断句
总的来说,古汉语的判断句标准结构是:……者,……也。比如说:书者,心画也。在这个标准格式上,有时前面的“者”可以省略掉,有时后面的“也”省略掉。甚至有时候“者”和“也”都会省略掉。
二、否定句的宾语前置
古之人不余欺也!(苏轼《石钟山记》)。不余欺,正常结构为“不欺余”。这种宾语前置,实际上也可视为句式结构的倒装句,用于强调。而古汉语否定句宾语前置在现代汉语中也有遗留的,比如说“时不我待”,其正常结构是“时不待我”。