unpresidented的意思,uncensored的意思

首页 > 机动车 > 作者:YD1662023-05-23 09:09:42

文/周郎

最近克罗地亚渔民正忙着在亚得里亚海冲年终KPI,结果捞起一个不明水下设备。

老实人船长就在媒体上发图问:谁家掉了不明水下设备,耽误自己绩效。没想到美国海军打来电话并要求归还该设备,双方有商有量后,美军支付了渔网损失,派美国海军勘测船“布鲁斯·希森”号收回设备。

这个不明水下设备主体是一个大约1.3米见方的橙色正方体浮标,两端连着金属物体。设备上除了一个物流运输标签和一处马克笔涂写的“TC-2”外,没有其他任何标识或功能说明。

unpresidented的意思,uncensored的意思(1)

(图源:福布斯)

但物流记录显示,该设备来自美国密西西比州斯坦尼斯,去年11月20日运出美国,然后经德国抵达克罗地亚首都萨格勒布,最后出现在渔船的船舱中。这么看来也确实是美军的东西。

unpresidented的意思,uncensored的意思(2)

(图源:Morski.hr)

看到这里你也许没有意识到问题的严重性。我们先来看看“布鲁斯·希森”号的身份。“布鲁斯·希森”和“探路者”号、“亨森”号、以及“西尔斯”号、“鲍迪奇”号同为探路者级海洋地理勘测船,是美国海军海洋地理勘测船。

当大家看到“鲍迪奇”号这个熟悉的名字时,是不是恍然大悟。没想起来的小橘子们也别慌,我们这就来补课。

unpresidented的意思,uncensored的意思(3)

2016年南海发生的一件事可是让中国网友们在朋友圈“炫耀”了好一阵,虽然在这件事上我们是硬气的,但是大家依旧不能忽视其严重性。2016年12月美国国防部称中国海军在南海捕获了一艘美国的水下无人潜航器。当时刚上任不久的美国总统特朗普就用推特告状,声称“中国在国际水域偷走美国海军的无人潜航器”,并称这种行为是“前所未有”。

或许是过于激动,特朗普还把“前所未有”“unprecedent”错拼写成了“unpresidented”,从字面上翻译是“不总统的”。美国网友们一边嘲笑自家总统,一边控诉我们的行为,督促我们尽快归还。

随后,中国国防部表示在我们进行识别查证之后,核实是美军的东西,会通过适当的方式移交美方。

结果特朗普不干了,突然又发文说,我们不要了!这莫名的虚晃一枪的手段把美国军方和美国网友们唬得一愣一愣的。

骂特朗普归骂,这不影响美国军方继续动用媒体与我们Battle。美国军方首先表示,“鲍迪奇”号是海洋科学研究船,都是民用功能,是中国太上纲上线了。

随后还派出记者质问中国在打捞到设备时难到不知道这是美国的吗?无故扣押就是“偷窃”。

对此中国外交部发言人华春莹回怼到:

我们非常不喜欢“偷”这个词,而且这个词是完全不准确的。至于当时具体的细节或者情景,你从国防部发言人答记者问当中应该看得很清楚,中国海军救生船在南海有关海域发现了一具不明装置,他们本着专业和负责任的态度对这个装置进行识别查证。

探路者级海洋地理勘测船虽然名义上叫做海洋勘测船,其实都是货真价实的间谍船,常年在世界各地海洋执行任务,利用船上配备的先进情报侦察系统进行侦察活动。

难道你认为南海是美国的囊中之物吗?!

其实,美国军方给出的任何一条借口都是站不住脚的,毕竟互联网时代,你说过的每一句话都有可能成为“呈堂证供”,想撒谎太难了。

unpresidented的意思,uncensored的意思(4)

首页 12下一页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.