要知道庄则栋当时的工资并不高，敦子又只是个家庭主妇，没有一分钱收入，这30万是庄则栋靠卖字加上省吃俭用省下来的，对于他来说，并不是个小数目。
2008 年，庄则栋被确诊为癌症晚期，敦子一直守在病榻前，侍候着丈夫，直到庄则栋病逝。
庄则栋去世后，安葬在北京昌平。他的墓碑背面，刻着敦子为丈夫写的墓志铭：“这里长眠着一个小球推动地球的人”。
庄则栋去世后，敦子的兄弟姐妹把她接到了日本，但是敦子每年都要回中国几次，祭拜丈夫。另外每年“庄则栋杯”全国少年儿童乒乓球邀请赛开赛时，敦子也会回到中国，代表庄则栋出席开幕式。她说站在赛场上，仿佛又看到了丈夫当年在赛场上的英姿。
庄则栋与鲍惠荞离婚后，儿子庄飙一度不肯原谅父亲。但是后来在敦子的调和下，父子俩又和好如初。庄则栋去世后，庄飙告诉记者，他不恨父亲，他永远忘记不了父亲在住院时，和自己在医院的病房里下围棋的那些时光。
庄飙最欣慰的，是在2002年父亲成立了一家乒乓球俱乐部时，自己向父亲建议：邀请父亲当年的战友来剪彩。
庄飙记得自己说出这话之后，父亲沉默了许久，然后给徐寅生、李富荣等昔日的战友发出了邀请。
2002年12月20日，徐寅生、李富荣出现在了庄则栋乒乓球俱乐部的剪彩仪式上，庄飙看到父亲的眼里闪着泪花：他知道，自己这个建议，了断了父亲的一个心结。
不管怎么样，庄飙一直都以父亲为荣。他永远忘记不了当年自己年少时，*总理的助理熊向晖代表总理来家里看望父亲时，用手摸着自己的头说过的话：
“你爸爸庄则栋为中国乒乓球事业所作的贡献，已经无需用任何其他方式来证明。他在乒乓外交上所作的贡献，你说他有多大他就有多大。”
